不适的

On the basis of the conversion relation of inverse matrix and adjoint matrix, by using 1/ω instead of |B'(xBx(subscript k|, a new Landweber iteration formula x(superscript δ subscript k+1)=x(superscript δ subscript k)-ωB'(x(superscript δ subscript k)Bx(superscript δ subscript kB'x(superscript δ kf(x(superscript δ subscript k)-y(superscript δ)is constructed for solving rank deficiency nonlinear least squares problem, with which the phenomenon that leads to ill-posed problem because the iteration matrix is rank-deficient and very ill-conditioned in numerical iterative process is avoided.

基于逆矩阵和矩阵伴随算子的换算关系，并用1/ω代替|B′(xBx(下标k|，构造出一个新的求解秩亏非线性最小二乘问题的Landweber迭代格式，x(上标δ下标 k+1)=x-ωB'(xBx(上标δ下标 k*B'x(上标δ下标 kf(x-y，从而避免了在迭代过程中由于迭代矩阵的秩亏和病态而产生的不适定现象。

Measurement of gamma ray activities can be transformed to that of alpha ray and beta ray activities. When natural radionuclides are well distributed in materials, there is fixed interrelationship between alpha ray and beta ray activities in any part of a decorative material and alpha ray and beta ray surface activities.

同时，ICRP和IAEA都已明确我国《放射卫生防护基本标准》GB4792-1984对公众的剂量限值不适用于天然放射性，而我们的国家标准仍使用土壤的剂量转换因子和公众的年剂量限值来推导建筑材料的核素限量。

The truck cast steel three big piece type bogie is easy to maintain. But since the grate weight under spring and the large operation strength during running, it is difficult for the bogie to keep the positive position. The critical speed of the snaking motion is low, which is inapplicable for high speed running. The other type of truck bogie is H type integrative truss. Its structure is complicate relatively, which is not easy to manufacture and maintain. But it can keep the positive position of the bogie preferably. And because it is adopted the structure of axle box one series elastic suspend, the weight under spring reduces. Which achieve the effective control to wheel sets and improve the running quality of the bogie distinctly.

货车铸钢三大件式转向架便于制造维修，但因其簧下质量大，在运行中轮轨作用力大，转向架难以保持正位，蛇行运动临界速度低，不适用于高速运行；货车转向架的另一种形式是"H"型构架一体式，结构较为复杂，不便于制造和检修，但它能够较好地保持转向架的正位，而且由于采用了轴箱一系弹性悬挂结构，降低了簧下质量，实现了对轮对的有效控制，明显地改善了转向架的运行品质。

Thinking hard about a complex decision that rests on multiple factors appears to bamboozle the conscious mind so that people only consider a subset of information, which they weight inappropriately, resulting in an unsatisfactory choice.

过度考虑一个受多种因素影响的复杂决定似乎会使有意识的思考受到蒙蔽，人们因此只考虑到了相关信息的一个分枝，而且不适当地估量了这部分信息，结果做出一种令人不满意的选择。

After the initial application and a few hours later, you can not see anything, but a very faint needle-size mark on his skin. Some of the bites even disappeared like he never got bitten.

从0岁到99岁，从幼稚园到上流社会都必须随身必备的&神奇紫草霜&可以舒缓皮肤搔痒、日晒及问题肌肤的不适，绝对天然不刺激，是最适合全家大小必备的万用修护霜。

The amount of teeth loss, wearing removable partial denture or not and the classification of Eichner index show directly in the discomfort performing chewing function, as respect of the subjective feelings of the volunteer.

而缺牙数、有无配戴活动假牙以及Eichner index，对於受试者主观的感受，直接的反映在口腔咀嚼功能不适上，故在量表结果上反映出与生理功能有关的结果。

To reduce the pressure on the abdomen, this is because the fetal head down the relationship between the pelvic Such is Life, it felt breathing become smooth, and at the same time does not apply to food has also improved.

产兆2：轻松感上腹部的压迫减轻了，这是因为胎儿头部降入骨盆腔的关系，所以感觉呼吸变得顺畅了，同时饮食的不适也改善了。

The application of the generally used expression is discussed. The reason of which is not suitable to non cooperative rangefinder is pointed out.

对普遍使用的计算接收光功率公式的适用范围进行了讨论，指出了其不适用于非合作目标短距离测量的原因。

In despite of long primer PCR reaction performed under low stringency or high stringency or by two steps, the assay showed that the PCR products which were clear and bright did not include the target sequence.

因此，本实验中的长引物(19、22碱基)不适合单引物PCR；在较短的引物中，6、8碱基引物不适用于单引物PCR，而10碱基单引物PCR则是一种可行性较高的染色体步移策略。

I think the incompetence of the banana republic small tyrants, just as it has caused trouble, has saved us from worse situations.

这个香蕉共和国里的专制独裁者们的不适任，带来了麻烦，却也将我们带离糟糕的情况。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。