不适的

When you feel tired or during the menstruate or you health condition not suitable for heavy exercises.

在你身心也十分疲累的时候；在每个月都有几天不方便的日子；又或者身体状况，不适合作太大运动量的运动。

The results revealed that nine of the fourteen Y-specific markers cannot be used for investigating the swamp buffalo Y chromosome genetic diversity because of the reasons specified below: three microsatellites markers (INRA008, UMN0103 and UMN0504) were single allele and monomorphism, three (UMN1113, UMN0304 and BC1.2) indicated three alleles respectively but mornomorphism, and the other three (UMN0920, UMN0307 and UMN3008) showed irregular ladder-like bands. Only the remaining five microsatellites (INRA124, INRA189, BM861, PBR1F1 and UMN2001) indicated polymorphisms, and thus can be applied to study the swamp buffalo Y chromosome genetic diversity.

结果表明，3个标记（INRA008，UMN0103和UMN0504）只有1个等位基因，表现为单态；3个标记（UMN1113，UMN0304和BC1.2）均为3个等位基因，但呈单态；3个标记（UMN0920，UMN0307和UMN3008）呈现无规律的梯状条带，所以这9个标记都不适用于水牛的Y染色体遗传多样性研究；只有5个标记（INRA124，INRA189，BM861，PBR1F1和UMN2001）具有多态性，表明适用于水牛的Y染色体遗传多样性研究。

The temperatures obtained using the muscovite-biotite geothermometer and chlorite compositional geothermometer range between 672℃ and 1116 ℃ and between 470℃and 520 ℃ respectively, being higher than the deformation temperatures of mylonites in the ductile shear zone, which suggests that the two geothermometers are not applicable to calculation of the formation temperatures of low-temperature mylonite.

利用白云母-黑云母地质温度计和绿泥石地质温度计获得的温度值分别为672 ℃～1 116 ℃和470 ℃～520 ℃，高于糜棱岩的形成温度，指示这2个地质温度计不适用于计算低温糜棱岩的形成温度。

We can't help but worry that using this with anything heavier than a nano would result in a curious tightening around the throat -- not to mention a rather unattractive stretching of our neckwear.

然而，倘若用来放比 nano 要稍重一点的随身听，可能会造成使用者颈部的不适，甚至衣领上出现诡异的绉褶。

Because the nonbeliever refuses to accept the death of Christ as his own, the benefits of Christ's death are not applied to him.

因为nonbeliever拒绝接受死亡的耶稣基督为他自己的好处，耶稣的死并不适用于他。

In Fan Yan, Fan Yan parameters should be carefully considered to be acceptable and the parameters Fanyan the interval, in order to avoid results not Fanyan characterization.

所以在反演之前，应当慎重考虑待反演参数的个数以及各参数反演的区间，以避免出现反演结果的不适定性。

The magnetotelluric data are simulated by usingrecursion formula for 1-D layered medium, and partial derivatives are computed bytaking difference quotient method.

由于不同的数据集具有不同的物理空间和数量级，必须作归一化处理，引入相对预测误差向量，为此，文中给出一种求解不适定问题的方法。

It's silly stuff, executed passably, and Costner's performance tells you one crystalline truth about him: he can't do comedy. It's like watching Frankie Howerd do Hamlet.

不过科斯特纳的表演告诉我们一个显而易见的事实：他不适合演喜剧片，看他的表演就像看弗兰基豪尔德表演哈姆雷特一样。

At 39, Joe wanted a home and family and had hoped that the 27-year-old blonde star, voted by Photoplay magazine as Most Popular Actress in 1953, would quit her career to be a housewife.

答案就是她想在银幕上出类拔萃的愿望和她的恐惧感一样强烈，再加上身体上的不适，她渐渐就靠服用药物来止痛、镇静和使自己兴奋。

Could the following factors substantially affect my state of mind or performance: physical discomfort constant rain insects unvaried diet lack of sleep or privacy?

下列因素是否会大幅地影响我的心境或工作表现：身体不适-连绵不断的下雨-昆虫-毫无变化的饮食-缺乏睡眠或隐私？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。