不适用于...

Double-antibody sandwich method for determination of 2 price or value of more than two macromolecular antigen, but not for the determination of haptens and small molecules unit antigens, because of two points can not form the sandwich.

双抗体夹心法适用于测定二价或二价以上的大分子抗原，但不适用于测定半抗原及小分子单价抗原，因其不能形成两位点夹心。

Based on the climate chamber experiment results of human thermal comfort in hot-humid area of China, systematically compares and analyses the research results at home and abroad from the aspects of psychological thermal response, physiological thermal response and the relationship between psychology and physiology, and finds that the current international standard is not completely applicable to the hot-humid area of China mainly due to physiological thermal acclimatization and psychological thermal adaptation.

基于我国湿热地区人群的气候室实验结果，从心理热反应、生理热反应和生理-心理关系等多方面对国内外研究结果进行了系统对比与分析，发现现行国际标准不适用于我国湿热地区，生理热习服和心理热适应是其重要原因。

Not aailable for Swarf milling From Surface Isolines.

不适用于&通过曲面等值线的刀侧铣削&。

This Ordinance shall not apply in relation to any videotape or laserdisc in respect of which there is approval under section 15A of the Film Censorship Ordinance Cap.

本条例不适用于任何根据《电影检查条例》（第392章）第15A条批准的，按照该条例第2条之意义出版的录像带或激光唱盘

This situation is not compatible with the need for high power output that requires large lasing volumes.

这种情况不适用于高功率输出，因为那将要求大的激活体积。

So standard textbook equilibrium thermodynamics does not apply: Remember for example, temperature is a property of an equilibrium, the fact it is well defined is sometimes called the zeroth law and out of equilibrium situations do not have a temperature!

因此，标准教科书平衡热力学不适用于：记住例如，温度是一个财产的平衡，但事实上这是很好的界定是有时被称为零定律和流出平衡情况没有温度！

NOTE: This class is intended for static splitters only, not dynamic ones.

注意：这个类只适用于静态分隔条，不适用于动态的。

7 The spacing requirements given in 19.4 do not apply to the inherent spacings of a component of the appliance, such as a

19.4所要求的间隙不适用于元件的固有间隙，这些间隙按元件的要求来检查。

It doesn't work for Paint Shop Pro.

它不适用于油漆店亲。

However,this formula does not applicable to mortar and recoilless gun.

但此式不适用于迫击炮和无后坐炮。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。