不适用于...

Aspirin increases the bleeding time, frequently causing gastric bleedings and therefore is not well tolerated be everyone.

阿斯匹林增加血流时间，经常引起胃出血，因此不适用于任何人。

Warm socks, mittens, and hats will do a good deal to keep most of the baby's body heat in. Buntings that button down the front are a great way to let the baby escape from the heat a little bit when you are inside without too much effort for you or discomfort for the baby.

温暖的袜子，手套，帽子，会做一个很好的协议，以保持大部分的婴儿的体温英寸buntings认为，按钮前方是一个伟大的方式让婴儿脱离热一点点，当你是内没有太多努力为您或不适用于婴儿。

They readily destroy lactic acid bacteria, but are useless against coliforms and bacilli; for obvious reasons, the use of these compounds is regarded as strongly inadvisable in the dairy industry.

它们可以迅速破坏乳酸菌，但对大肠杆菌和芽孢杆菌作用较低；由于明显的原因，这类化合物的使用显然不适用于乳品工业。

In long spaces, such as road or railway tunnels, underground/railway stations, corridors, and concourses, classic room acoustic theory is not applicable since the assumption of a diffuse field does not hold with the extreme dimensional condition.

在长空间中，如公路或铁路的隧道、地铁站、走廊和交通枢纽大厅，由于对扩散场的假设不适用于其极端的尺寸条件，因此无法应用经典的声学理论。

Experimental data indicate that the amount of the heavy metal ions desorbed from the biomass could not be calculated with the adsorption models.

但是实验结果也表明，生物吸附模型不适用于计算在生物质中的重金属离子脱附量，即重金属生物吸附模型没有满足可逆性。

First and foremost, read the policy in full first, you may find that your situation is not applicable to its terms and exclusions.

首先，在经过充分的政策首先你觉得你的情形并不适用于它的职权与退席。

Accordingly, European conclusions on the low level of exposures do not apply to the US.

因此，欧洲结论低水平的接触并不适用于美国。

For example, use of significant foreshocks, the most important precursor for Haicheng, was not applicable to the disastrous 1976 M 7.8 Tangshan earthquake Fig.

例如，采用意义重大的前震，对于海城地震最为重要的前兆，就不适用于灾难性的1976M7.8级唐山地震（图1）。

However, this conclusion is not applicable to the dynamic responses of frame structure by calculation based on LS-DYNA.

通过基于LSDYNA程序的计算分析发现，相同的结论并不适用于结构在动力荷载作用下的响应。

Meanwhile, much of the software, such as Flash, PowerPoint, and so, is not quite fit for practical teaching, partly because such software is difficult to use or doesn't prove highly effective, which, to some extent, has restricted the development of the Application of Geometers sketchpad to helping to physics teaching.

但是，许多软件（比如flash、PowerPoint等）由于使用难度及使用效果等方面的欠缺，并不适用于教学实际的需要，这在某种程度上制约了计算机辅助物理教学的快速发展。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。