不适用于...

Of course this does not apply to the purchase of second or more rebates housing investors.

当然这种退税不适用于购买第二套或更多套住房的投资者。

Not for use in totally enclosed recessed fixtures.

不适用于全封闭式嵌入装置。

In the early 90s when I first started studying and reading A Course in Miracles, I recall that one day I ruminated on thoughts about how it just didn't seem to apply to all the issues in my life. As I sat there in frustration, I opened the book to this: You think that this course is not specific enough to your life, and maybe that's because you're not doing what it says.

在90年代初期我刚开始学习和阅读 ACIM 时，记得有一天，我反省为什么它看起来不适用于我在生活中的所有问题，我深感挫折地坐在那里，打开书看到：你认为这个课程对你的生活的指导不够具体，或许是因为你并没有按它所说的来做。

Rules of Co truction（1） The rule that statutes in derogation of the common law are to be strictly co trued shall have no a lication to this act.

第四条 解释规则（1）对背离普通法的成文法必须予以严格解释的规则不适用于本法。

SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES, SO THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

某些声明限制不允许含有保证的意思，因此这个限制可能不适用于您的情况。

This does not apply to solicitors or accountants or stock brokers or members of a recognized professional body.

这不适用于律师、会计师或者股票经纪人或者公认职业机构的成员。

Bull; Wine is a living thing,"the more the more Xiang Chen," does not apply to wine: wine bottle stopper with the outside world through the wood and non-stop air exchange of changes in the life cycle of its age is shallow - the development phase - the mature - the peak period - the degradation period - old period.

bull；葡萄酒是有生命的，&愈陈愈香&不适用于葡萄酒：葡萄酒装瓶后透过木瓶塞与外界空气交换而不停变化，它的生命周期是浅龄期－发展期－成熟期－高峰期－退化期－垂老期。

These two power tools include a built-in charging order that does not apply to your typical "S" or "C" corporations.

这两个权力的工具，包括内置式充电命令并不适用于你的典型的&S&或&C&类公司。

Traditionally,the research works on network measurement merely focusing on how to rectify the result and improve clock precision,but neglect the inevitable clock error s effect on measurement result.

传统网络测量技术重视修正和提高时钟精度，但忽视了测量中客观误差对结果的影响，这种做法不适用于对高速网络的分布式协同测量中的误差进行定量描述。

Our results also suggest that RAPD markers seem to be unsuitable to be used in analysis of the relationships of different biotypes, though they could be used to distinguish the different biotypes.

另外，聚类分析结果提示，RAPD分子标记能有效地区分烟粉虱不同生物型，但可能不适用于生物型之间亲缘关系分析。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。