不适用

Because it avouches that applicationof punishment is decided by the offender's nature factors of crime,conventional viewpoint of individualization of punishment is opponent toretribution-ism It is inconceivable that using punishment ignore retribution inmodern criminal law.

由于传统的刑罚个别化认为刑罚适用的依据是人身危险性，因而与报应主义自不相融。

That said, screw gates are advisable on all top and bottom rope belays because the constant movement of the system could conceivably cause the rope to come out of an open gate krab.

就是说，带锁钩环适用於上方确保和下方确保，因为系统持续的动作相信会造成绳子脱出不带锁的钩环。

That said, screw gates are advisable on all top and bottom rope belays because the constant movement of the system could conceivably cause the rope to come out of an open gate krab.

就是说，带锁鉤环适用於上方确保和下方确保，因為系统持续的动作相信会造成绳子脱出不带锁的鉤环

Researchers do not yet know if more sophisticated techniques of animal husbandry will work with water buffaloes.

研究人员现在还不知道先进的畜牧业技术是否也适用于水牛。

Owning to China is impossible to cancle the death penalty nowadays, so the cooperation with countries which candled death penalty may produce some disputes.

在长期的引渡实践中，出现了很多旨在限制其适用的原则，如政治犯不引渡原则，双重犯罪原则等。

It is not pomp or pretension, but the adaptation of the expression to the idea, that clenches a writer's meaning: as it is not the size or glossiness of the materials, but their being fitted each to its place, that gives strength to the arch

不是靠词汇的华丽和夸张，而是对作者主题的贴近适用，才能表达作者的写作意图。正如在建筑中，不必在意材料的大小和光泽，只要它们用在那里砌合得完整严实，就能牢固地支撑拱门。

It is not pomp or pretension , but the adaptation of the expression to the idea, that clenches a writer's meaning: as it is not the size or glossiness of the materials, but their being fitted each to its place, that gives strength to the arch

不是靠词汇的华丽和夸张，而是对作者主题的贴近适用，才能表达作者的写作意图。正如在建筑中，不必在意材料的大小和光泽，只要它们用在那里砌合得完整严实，就能牢固地支撑拱门。到中国译典经典版本中查找关于pretension的最新解释和例句。。。。

No general instructions that would apply to all types of clutches can be given.

一般说明书不可能适用于所有类型的离合器。

As for provisions concerning the rights, immunity and duties of military forces stationed to Hong Kong by Britain, those not contravening the Basic Law and the Garrison Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China shall be maintained and apply to the military forces stationed to Hong Kong by the Central People's Government of the People's Republic of China.

有关英国驻香港军队的权利、豁免及义务的规定，凡不抵触《基本法》和《中华人民共和国香港特别行政区驻军法》的规定者，予以保留，适用于中华人民共和国中央人民政府派驻香港特别行政区的军队。

In my speeches I confined myself closely to those three positions which he had taken, controverting his proposition that this Union could not exist as our fathers made it, divided into free and slave States, controverting his proposition of a crusade against the Supreme Court because of the Dred Scott decision, and controverting his proposition that the Declaration of Independence included and meant the negroes as well as the white men, when it declared all men to be created equal....

斯科特裁决而对最高法院的讨伐；反驳他所说的《独立宣言》关于人人生来平等的提法包括并也适用于黑人而不单单是白人的观点

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。