不适应环境的

The diseased leaf rate and the disease index were related closely to temperature, humidity and illumination etc. The study also showed that the conidium germinating of Pestalotiopsis versicolor started after inoculated for four hours and germinated well at pH5 to pH7. In addition, there was great appetency between the pathogen and the tea trees because the conidia germinated well on tea leaves rather than other habitats obviously.

在茶树叶面上，病原菌分生孢子萌发明显比非叶面条件下好，病原菌菌丝生长较快，说明此病原菌与茶树叶片有高度的亲和力和较强的适应茶树叶面微环境的能力；茶树轮斑病病原菌分生孢子在pH5~7范围内萌发及芽管伸长较好，pH过小或过大均不利于病原菌的分生孢子萌发和菌丝生长。

Readers will become totally involved with his story, as he struggles with the mysterious rituals of "Englishness," and the fashions and fads of the London scene.

透过Lev的亲身经历，对於身处异地在不适应的工作环境中挣扎、对於感情、友情在喜悦与困苦中的进退维谷，对於他的理想抱负和思乡之情，一切种种面临著进退两难的难题。

At first, by analyzing the relationship between sustainable transport development and sustainable social development, the paper addressed great importance of sustainable transport development for promoting the sustainable social development, and clarified the inconcinnity of traditional mode of transport in terms of energy consumption, land uses, environmental pollution, bionomical impacts and safe transportation.

本文首先分析交通可持续发展与社会可持续发展之间的关系，说明了交通可持续发展在促进社会可持续发展过程中的重要作用，剖析交通传统发展模式在能源消耗、土地资源、环境污染、生态效应、运输安全等多方面存在的不适应表现，从这些内容出发，明确把握交通可持续发展应该涵盖的内容，揭示交通可持续性的准确内涵。

What we have to do is we will have to adapt to the meteorological conditions.we are in disscussions from a logistics point of view to look at seaborne aid in one form or the other,floating warehouses with landing craft,etc.

我们所要做的就是适应这样的气象环境。我们在考虑是不是用海上运输的方法或者是用一种海上漂移物的办法来运送后勤物资。

With the changes of administrative environment and managerial demands, the original definition of management can meet the needs of the development of the society.

随着管理环境、管理要素的变化，原在的管理内涵的界定已不适应社会发展的需要，规范已成为必然。

At present,almost all of the IP addresses allocation schemes are based on mutual trustiness between all nodes without considering the security aspects and are thus not adapted for a real use in potentially malicious environment.

目前，几乎所有的IP地址分配方案都是基于节点间相互信任的基础上实现的，没有考虑到安全性因素，不适应在潜在的恶意环境下实际应用。

The author needs to reconsider all these reasons, otherwise, his or her conclusion is not unconvincing.

婴儿的紧张可能是因为对于环境的不适应，也可能是由于生理上的原因。

This is particularly necessary if you are entertaining the notion of breeding your fish - remember that much like human newborns baby fish will not have had a break to adapt to an environment that was not suited for them, and many may die thanks to this.

这是特别必要的，如果你是娱乐性的概念，您的鱼类繁殖-记住，就像人类新生儿婴儿鱼也没有休息，以适应环境，不适合他们，许多人可能死于感谢这一点。

As evidence of the hardiness and tenacity of life in the galaxy, a world as inhospitable as Mustafar has borne a variety of well-adapted life-forms on and beneath its hellish surface.

据信，银河系中最艰困的生活就在马斯塔法，在这麼不适合居住的环境里有著许多种高度适应的生命型式存在於它地狱般的地表上下。

Large supply of non-hybrid seeds for vegetables, grains and herbs; make sure they are of the non-GMO, non-hybrid, propagating variety; also be sure to have instructions on how to harvest seeds including information on "moldering" techniques to properly collect seeds from certain plants such as tomatoes; note lastly that due to damp low-sunlight conditions many crops will not grow without growing lights and protection from rain; special research is therefore required on which crops will grow best (for instance, patty rice should grow better than wheat under damp conditions); also be sure to take into account the climactic change which results from the change in latitude due to the pole shift as a location which does not change greatly in latitude will fare better than one which falls in the vicinity of the new poles for instance; the pole shift theory presented on Zeta Talk states that the terrestrial North Pole will move to the middle of the Atlantic off the bulge of Brazil and ultimately one will need to observe the climate and the position of the sun to figure out the new latitude, and either adapt or re-locate as needed

要有许多蔬菜，谷物和草药的的非杂交种子；确信它们是非转基因，非杂交的，是用于繁殖的品种。也得确信具有怎样收获种子的指导书说明，包括&制造&技术方面的信息，以便恰当地收集某些植物的种子，例如西红柿。最后得注意，由于幽暗的低阳光环境，在没有阳光，以及没有其进行雨水防护的情况下庄稼将不会下生长。因而需要进行特别的研究，看看哪种庄稼在这种条件下生长得最好（例如，在昏暗的状况下，水稻应该比小麦生长的更好）。也要确信考虑了极移造成纬度改变，因而导致气候变化。例如，与那些位于新极点附近的地方相比，纬度变化不特别大的地方情况要好得多。齐塔人之声讲述的极移理论表明了地球北极会移动到大西洋中部的巴西隆起处。最后需要观察气候状况以及太阳的位置，以弄清楚新的纬度，根据需要，即可适应当地的条件，又可再次搬迁。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐