不适应性

Seen as a whole, Chinese debenture market is developing on a small scale and intermittently at present. Viewed from the capital structure, Chinese corporations rely heavily on stock financing rather than credit financing. The issuing scale and rhythm of debenture can?t respond adjustably to the fluctuation of macroeconomic indicators.

目前我国企业债券市场，从总体上看，发展不连续、规模过小；从资本结构上看，企业融资过度依赖于股权融资，而忽略了债权融资；企业债券发行规模与节奏尚不能对宏观经济指标的变动做出适应性反应。

With the fast development of wireless media service, the characteristic of anisomerous traffic between uplink and downlink becomes more and more obvious.

随着无线多媒体业务的迅速扩展，业务上下行不对称的特点日益明显，而TD-CDMA系统具备时隙分配灵活和对多媒体业务有良好适应性的特点，很适于微小区、业务量繁忙、上下行业务不对称、低速移动性的环境，可以解决电信业务中的&热点&问题。

Thin film material and adhesive materials films label material similar or the same, but the pressure-sensitive materials and filmogen in business card printing and membership card making ?also the adaptability of the nature of differences.

薄膜不干胶材料的面材与薄膜标签材料相似或基本相同，但不干胶材料与薄膜材料在制卡和会员卡制作适应性方面有本质的区别。

Film material and adhesive materials films label material similar or the same, but the pressure-sensitive materials and filmogen in business card printing and membership card making ?also the adaptability of the nature of differences.

薄膜不干胶材料的面材与薄膜标签材料相似或基本相同，但不干胶材料与薄膜材料在制卡和会员卡制作适应性方面有本质的区别。

Imperata cylindrical 'Rubra' grew slowly and didn't blossom; Pennisetum setaceum and P. villosum didn't survive from the cold winter and showed annual characteristics; while the others grew well with strong adaptation and showed perennial characteristics.

红叶白茅生长缓慢，不能正常抽穗开花；绒毛狼尾草和长柔毛狼尾草不能越冬，表现为一年生；其余16个观赏草种适应性较强，生长发育正常，表现为多年生。

Those problems include: It is serious that enterprise talent run off in reform process; enterprise employees enthusiasm is not been high and is negative to conflict because inapprehension alter policy; Employees is thorough pessimistic disappointment to enter market because no confidence and the market adaptability difference; Between employee and employee as well as between employee and enterprise produce contradiction very easily etc.

铁二院主辅分离、辅业改制过程中人力资源出现的问题主要包括：改制过程中企业人才流失严重；企业员工对企业改制政策理解不透，积极性不高，消极抵触；员工对改制企业进入市场没有信心，悲观失望以及员工进入市场时适应性差；员工与员工之间以及员工与企业之间很容易产生矛盾等问题。

Some needs streamling their compatibility, as they fail to cover all the actual needs, and some even poise a security threat to the existing system.

有的适应性不是很强，所具有的功能不能覆盖实际需求，而且有的还会出现系统安全性问题。

At present, though lots of Production Planning Management softwares were applied in China, few of them were successful because of their weakness of adaptability and lack of flexibility which were shown as the single way of Production Planning, the unstandard plan making and the uncontrollability of carrying out a plan.

目前，国内的生产计划管理软件很多，但在实际应用中，成功率并不高，这主要是由于传统的生产计划管理系统普遍存在着适应性不强、缺乏柔性等问题，其主要表现为生产计划的形式单一、编制不规范和可控性低等。

It analysedby experiments that the problem on"Ecological adaptation ofChinese White Wax Scale"existed and discussed in academiccircles for a long time,established"Hypothesis of excreting waxmechanism of Chinese White Wax Scale",explained thephenomenon of"cultivated insect on high mountains without waxproduced and produced wax on hilly land without insect cultivated",analysed reasons to cause these phenomena.

在研究工作的基础上，用所取得的试验结果分析和讨论了学术界长期存在和争论的&白蜡虫生态适应性&问题，建立了&白蜡虫泌蜡机理假说&，解释了&高山产虫不产蜡，低山产蜡不产虫&的现象，并分析了产生这些现象的原因。

The paper makes a comparision of the application results from the different data reconciliations applied to a pulp balance model.

该文比较了浆纸平衡模型中，不确定模型的数据协调法，基于统计检验的协调法及用Matlab优化工具协调的应用结果，其中不确定模型的数据协调方法具有良好的适应性及数据协调能力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。