不适应性

Traditional calculating methods have lower adaptability and can't meet the demand of designment.

传统的计算方法适应性差，已不能满足设计需求。

Traditional calculating methods have lower adaptability and cant meet the demand of designment.

传统的计算方法适应性差，已不能满足设计需求。

The results show that this algorithm has good adaptability in discontinuous and occlude areas.

研究结果表明该算法对于视差不连续和遮挡区域都有着良好的适应性

This paper presents a study on the pricinple of the effective fuel consumptionunloaded dynamometry,the relationship between effective fuel consumption andpower of desel doesn t change with its technical condition,Pricision and suitability of EFCUD were verifyed on hydraulic dynamometer and movable hydraulic torquemeter.

研究了有效油耗无负荷测功技术的基本原理──柴油发动机的功率和有效油耗之间存在着不以其技术状态而变化的规律性；通过模拟故障的方法检验了该法的适应性，并通过工厂台架试验和田间测试2种方法检验了该法的精度。

In this paper, the FIR low-pass digital filtering method is first introduced for reducing the effects of noise signals in the experiment of velocity measurement of high-temperature flue gas flowing in pipe. The experimental results indicated that, only one peak presents in the cross-correlation graph, which is in good agreement with theoretical analysis result. Secondly, the temperature and pressure pulse signals of the high-temperature flue gas, obtained by thermocouple and pressure sensor, are introduced to explain the applicability of sensor characteristics.

本文介绍在测量管内流动的高温烟气流速的实验中采用FIR低通数字滤波器滤波方法可以排除干扰信号的影响的研究，实验结果证明，经过滤波处理后的信号互相关函数的图形不会出现大小相当的多个峰值，符合理论分析的结果；其次，本文还介绍了用热电偶和压力传感器采集的烟气温度和压力脉动信号，分析了传感器特性对相关测速的适应性。

As the most of traditional Intrusion Detection Systems are static and have difficulty in coordinating with the outer dynamic situation, consequently, leading to a serial of deficiency such as limited distribution .limited accommodation and limited robust etc. Fortunately, the Human Immune System can protect themselves from the invasion of the virus, germina and all such sort of things. Meanwhile, they has a lot of excellent features such as good distribution, Self-organization,dynamic and so on and these features perform fabulous similarity on the function and characteristic with the Intrusion Detection System,which arousing peoples highly attention and interesting and make the researching and development of the Intrusion Detection System based Human Immune System becoming one of the hot and the key of the network security research.

由于传统的入侵检测系统大多是静态的，很难与动态环境协调一致，造成分布性差，适应性差，健壮性不好等种种缺陷；而生物免疫系统可以保护人类机体不受诸如病毒，病菌等各种病原体的侵害，且表现出了分布式保护，多样性，自组织性，动态性等良好特性，且这种与入侵检测系统在功能和特性上的惊人相似，引起人们的高度重视和兴趣，使得借鉴生物免疫系统的机理开发研究入侵检测系统成为网络安全的研究热点和重点。

It indicates that these changes may closely relate with gastrointestinal habitude in humans and gastrointestinal diseases in plateau. The changes of level of ET and CT are not notable with the rising altitude

高海拔地区PGI2和TXA2含量升高明显，提示：它们的变化可能与人体高原胃肠的适应性和高原胃肠病的高发生率有密切关系，而在高海拔地区ET和CT的含量变化不明显。

However, because of the incomplete market system and the unstability and inadaptability formed during the transforming of the traditional economic system of China, many kinds of financial risks exist during the development of the economy.

但是，由于我国市场经济体系的不完善，受传统体制的影响以及经济体制转轨时期所特有的不稳定性和缺乏适应性，在经济发展过程中存在着多种多样的金融风险。

In the process of economic transform, inadaptability between the financial system and the economic development in the country of Xinjiang, has suppressed the rural economy development to a certain degree, and causes the unbalanced characteristics between city and countryside to be further prominent.

进入经济转型发展时期，新疆农村经济、金融不相适应性的存在，一定程度上抑制了农村经济的发展，并使城乡经济的非均衡性问题进一步突出。

In the process of economic transform,inadaptability between the financial system and the economic development in the country of Xinjiang,has suppressed the rural economy development to a certain degree,and causes the unbalanced characteristics between city and countryside to be further prominent.

进入经济转型发展时期，新疆农村经济、金融不相适应性的存在，一定程度上抑制了农村经济的发展，并使城乡经济的非均衡性问题进一步突出。以金融资源论为基础，从金融资源配置效率的角度出发，通过对新疆近20年农村经济金融支持实践的实证分析，揭示了新疆农村金融资源配置效率弱化，未能有效地推动农村经济的发展。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。