不适合的

But these LANs have the inherent disadvantage that cause the indeterminable waiting time for the data frames, so they can not be directly applied to communication networks with high timing requirement.

但是这些局域网的介质访问控制协议先天具有着令数据帧等待时间不确定等缺点，所以不适合直接应用在对实时性具有要求的通信中。

That our civil rights have no dependence on our religious opinions, any more than our opinions in physics or geometry; that therefore the proscribing any citizen as unworthy the public confidence by laying upon him an incapacity of being called to offices of trust and emolument, unless he profess or renounce this or that religious opinion, is depriving him injuriously of those privileges and advantages to which, in common with his fellow citizens, he has a natural right; that it tends also to corrupt the principles of that very religion it is meant to encourage, by bribing, with a monopoly of worldly honours and emoluments, those who will externally profess and conform to it; that though indeed these are criminals who do not withstand such temptation, yet neither are those innocent who lay the bait in their way

我们世俗的权利并不依赖于我们的宗教见解，正如不依赖于我们在物理学或几何学上的见解一样；所以，如果一个人不声明支持或放弃这个或那个宗教观念，就以不值得公众信任为由将其置于不适合被选举为信任和有薪的职位而排斥他，这有害的剥夺了他的基本人权和利益，而对于这些人权和利益，和他同胞一样，他也拥有自然的权利；同时也趋向于败坏真正的宗教原则，这意味着贿以世间荣誉和报酬的独占权来鼓励那些表面上支持和遵守它的人；这些经不住诱惑的人固然是罪人，然而在他们路上安置诱饵的人也不能说是无罪

An inexperienced sailor;a landlubber.

不熟练的海员一个没有经验的海员；外行水手不适合

Not giving way to pressure or persuasion; obdurate.

固执的不屈服于压力的或不听从劝告的；固执的不适合

You may not know it right now, but in ending your relationship with the wrong person, you're paving the way to meet the right one.

此刻你也许不会明白，但是在你和不适合你的人分手时，你就为遇见合适你的人铺平了道路。

If a thing is not done to perfection, it is unacceptable.

做得不完美的事是无法接受的。不适合

The guy who complains to editors that an article is too tough and too tedious, that he doesn't understand it, and who plaintively cries,"Why can't we have more features for the beginner?"

那些常常向编辑抱怨文章太难太枯燥看不懂的人，还有那些可怜兮兮地叫嚷"为什麽不多写些适合初学者的文章呢？"

The soil volumetric moisture content can be determined by the Time Domain Reflectometry and the Frequency Domain Reflectometry.

其中烘干法简单可靠，但是不可以实现计算机实时监测；射线法测试结果精确，但是成本太高，还有辐射危险；TDR和FDR的是目前比较流行的测试方法，但是不适合实时监测土壤剖面含水率。

Their children are the least independent and self-controlled and could be best classified as immature.

他们的孩子是最不独立的，最不自控的，最适合被归类为不成熟的。

Neighbor tactful told me that this flower is not for me, I do not keep living.

邻居委婉的对我讲，这花不适合我，我养不活的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。