不适

All these annoyances, however, disappear with time or can be remedied with further surgery.

然而，这些不适都会随时间消失，也可以通过进一步的手术来治愈。

Actually I have been unsatisfied for myself either, since I found somewhere else suffering after the new asanas.

其实我也对自己不满，因为在新的动作中，我不断发现自己的身体有新的不适。

Assessment of Gastric Sensitivity, Compliance and Accommodation: The stomachs were distended isobarically by barostat via a double-lumen polyvinyl tube with an adherent plastic bag, gastric sensitivity was measured by perception threshold and gastric compliance was calculated as the slop of the pressure-volume curve.

胃敏感性、顺应性和容受性的检测：用barostat及双腔气囊导管对胃进行等压扩张，以患者的不适阈代表胃对扩张的敏感性，以压力-容量曲线的斜率反映胃顺应性；将气囊压力恒定为MDP+2mmHg，以进食前后胃内平均容量的差值来反映近端胃的容受性。7。

Our results also suggest that RAPD markers seem to be unsuitable to be used in analysis of the relationships of different biotypes, though they could be used to distinguish the different biotypes.

另外，聚类分析结果提示，RAPD分子标记能有效地区分烟粉虱不同生物型，但可能不适用于生物型之间亲缘关系分析。

Aspirin increases the bleeding time, frequently causing gastric bleedings and therefore is not well tolerated be everyone.

阿斯匹林增加血流时间，经常引起胃出血，因此不适用于任何人。

Warm socks, mittens, and hats will do a good deal to keep most of the baby's body heat in. Buntings that button down the front are a great way to let the baby escape from the heat a little bit when you are inside without too much effort for you or discomfort for the baby.

温暖的袜子，手套，帽子，会做一个很好的协议，以保持大部分的婴儿的体温英寸buntings认为，按钮前方是一个伟大的方式让婴儿脱离热一点点，当你是内没有太多努力为您或不适用于婴儿。

For the first time, the total number of castaways starts with an odd number (19 total) due to the last minute withdrawal of one contestant.

比赛人数原本是20人，可后来一名选手因心理上感到不适而在比赛前退出比赛。比赛最后以19人进行。

You'll find interesting stuff like Should paparazzi lay off celebs who are clearly unwell?

你会发现有趣的东西一样，应该狗仔队裁员明星的人，显然不适？

They readily destroy lactic acid bacteria, but are useless against coliforms and bacilli; for obvious reasons, the use of these compounds is regarded as strongly inadvisable in the dairy industry.

它们可以迅速破坏乳酸菌，但对大肠杆菌和芽孢杆菌作用较低；由于明显的原因，这类化合物的使用显然不适用于乳品工业。

In long spaces, such as road or railway tunnels, underground/railway stations, corridors, and concourses, classic room acoustic theory is not applicable since the assumption of a diffuse field does not hold with the extreme dimensional condition.

在长空间中，如公路或铁路的隧道、地铁站、走廊和交通枢纽大厅，由于对扩散场的假设不适用于其极端的尺寸条件，因此无法应用经典的声学理论。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。