不适

Not for use in totally enclosed recessed fixtures.

不适用于全封闭式嵌入装置。

Because the modern people working pressure, the life pressure, the pressure are oversized, causes the people to take own health more and more, but treats disease using chemistry medicine, recuperates ill sickness existence certain side effect.

希望哪位大侠帮我把下面一段话翻译成英文，在线翻译我觉得有语法错误。急！急！由于现代人工作压力、生活压力、精神压力过大，使人们越来越重视自身的健康，而运用化学药物来治疗疾病，调理不适症存在一定的副作用。

A regularizing Lanczos method is presented for the solution of the linear ill-posed problem.

提出求解欠定线性不适定问题的正则化L anczos方法。

According to the theory of singular system of compact operators, a new family of regularizing filter s is set forth, and then a new class of reegularization strategies for solving ill-posed problems of the first kind equations is constructed.

根据紧算子的奇异系统理论，提出一种新的正则化子进而建立了一类新的求解不适定问题的正则化方法。

For the first time the Tikhonov s regularizing method is used to solve the failure rate of the products of electrical engineering when their failure distribution is unknown.

当电工产品的失效分布类型未知时，首次利用求解不适定问题的正则化方法来求解其失效率。

I know that sounds bizarre coming from a woman who's photographed half-naked in bikinis, but I feel selfconscious posing for those pictures and they're all retouched anyway.

我知道，这话出自一个常常身着暴露的比基尼服装拍摄大幅照片的女人，可能会让人听起来感觉有些奇怪，但是当我在为拍摄这些照片而摆姿势的时候，我确实感觉有些尴尬不适。

You alter the target's mana, causing a violent arcane reaction. After you cast the spell, for 1 round the target feels uncomfortable: his skin itches, energy roils within him, and occasionally blue electricity crackles on his

你改变目标的魔力，引发一次剧烈的奥术反应，在你施法后一轮，目标感到不适：皮肤发痒，体内能量翻腾，躯体不时的迸发蓝色的电流。

In the early 90s when I first started studying and reading A Course in Miracles, I recall that one day I ruminated on thoughts about how it just didn't seem to apply to all the issues in my life. As I sat there in frustration, I opened the book to this: You think that this course is not specific enough to your life, and maybe that's because you're not doing what it says.

在90年代初期我刚开始学习和阅读 ACIM 时，记得有一天，我反省为什么它看起来不适用于我在生活中的所有问题，我深感挫折地坐在那里，打开书看到：你认为这个课程对你的生活的指导不够具体，或许是因为你并没有按它所说的来做。

Warning: these oils have the lowest SAPS limits and may be unsuitable for use in some engines.

警告： 这些油具有较低的SAPS限制，也许不适合用於某些引擎。

Even though most ready mixed shellacs are of very high quality, the additives that they contain are not suitable for French polishing.

尽管很多这种制备好的漆有很好的质量，但是里面的添加成分往往不适合用做虫胶涂装。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。