不适

Those who overexert themselves are likely to experience even more pain and discomfort.

这些谁overexert本身可能的经验，甚至更多的痛苦和不适。

And I'm just going to put my finger in your mouth here, and I'm just going to palpate, tell me if you feel anything at all in your gums.

我会把我的手指放到你的嘴里，然后触诊，如果你感觉牙龈不适，请告诉我。

One is traditional cross-section regression and the other is Pannel Data model. The conclusion is that in recent stage, CAPM model is not fit for iron industry of China.

得到的结论是在目前阶段中资本资产定价模型还不适用于中国钢铁行业，同时也由此判断中国钢铁行业股市效率不足。

This baby can not practice self-control not only fail to alleviate the discomfort, so they will perioral skin and lips, licking the more the more dry mucous membranes.

宝宝这种不能自行控制的做法不但不能减轻不适，反而会使口周皮肤和嘴唇黏膜越舔越干燥。

From the experiment discovered for the first time the dimethyl ether may substitute CO to take the chain-carrying agent of the peroxy free radical chemistry amplifier system, and optimized the CH_3OCH_3-NO-HO_2 chemistry amplifying system determination condition, the CH_3OCH_3 best density is 1.876 ppmv, the NO best density is 1.3ppmv, and obtained this method chain length CL=124, 5 parallel determinations densities of HO_2 are the 44.0pptv, the relatively standard deviation is smaller than 4%; Although chemistry box model computed result indicated the dimethyl ether, the ethene, the propene and the ethanol all can take the chain-carrying agent of the peroxy free radical chemistry amplifier system, and their simulation chain length all grows up compared to the CO-NO-HO_2 chemistry amplifying systems, but experiments proved the ethene, the propene and the ethanol have not suit the chain-carrying agents.

首次从实验上发现二甲醚可以替代CO作为过氧自由基化学放大系统的链传递试剂，并优化了CH_3OCH_3-NO-HO_2化学放大系统的测定条件，CH_3OCH_3的最佳浓度是1876ppmv，NO的最佳浓度为1.3ppmv，并得到了这一方法的链反应长度(CL=124)，5次平行测定浓度为44.0pptv的HO_2自由基，相对标准偏差＜4％；虽然化学盒子模式计算结果表明二甲醚、乙烯、丙烯和乙醇都能作为过氧自由基化学放大系统的链传递试剂，并且它们的模拟链长都比CO-NO-HO_2化学放大体系的链长大，但是实验证明乙烯、丙烯和乙醇不适合作为过氧自由基化学放大系统的链传递试剂。

May 9 patients in the flight from Beijing to Chengdu, consciously fever, accompanied by pharyngodynia, cough, stuffy nose and a very small number of symptoms such as runny nose, in Chengdu after the self-inductance of the plane does not, then go directly to the Sichuan Provincial People's Hospital for treatment. The morning of May 10, Sichuan Provincial Center for Disease Control and Prevention detected twice the review, the results of Type A H1N1 influenza virus are weakly positive.

患者5月9日在北京至成都航程中自觉发热，伴有咽痛、咳嗽、鼻塞和极少量流涕等症状，在成都下机后自感不适，遂直接到四川省人民医院就诊。5月10日上午，四川省疾病预防控制中心两次复核检测，结果均为甲型H1N1流感病毒弱阳性。

Ministry of Education candidates also issued a "warm three tips": 1, familiar with the "Candidates", with the "ticket" valid identity documents such as early arrival of test, test compliance with the discipline, with no admission of such items as mobile phones. 2, the candidates during the examination period if there is fever, and other physical symptoms pharyngodynia, please take the initiative to report test invigilator or person in charge. 3, attention to food hygiene and rest time and the weather changes, to maintain good physical and mental state, and actively take, the best level of play.

教育部也对考生发出&三条温馨提示&：1、熟悉《考生须知》，带好《准考证》等有效身份证件，提前到达考点，遵守考场纪律，不带手机等物品入场。2、考试期间考生如有发热、咽痛等身体不适症状，请主动报告监考人员或考点负责人。3、注意饮食卫生、作息时间和天气变化，保持良好身心状态，积极应考，发挥最佳水平。

Postoperative pharyngolaryngeal complaints were not significantlydifferent between the two groups.

两组间术后咽喉部不适主诉无明显差异。

Postoperative pharyngolaryngeal complaintswere also assessed.

还评估术后咽喉部不适症状。

When other alcohols is as the raw material, the yield ofaim product (diethyl carbonate, n-butylethyl carbonate, sec-butylethyl carbonate,benzylethylcarbonate and phenethyl ethyl carbonate) was 67.3, 52.3, 56.7, 37.6 and32.8％.

考察了此合成方法适用的普遍性，初步得出了此电合成方法适用于底物为伯醇和仲醇类，而不适用于叔醇和苯酚的反应。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。