不适

Approximately 25% interviewers did not follow OPD treatment regularly, the factors included nil uncomfortableness, self-purchase of medication, self-control of diet, and no time for OPD follow up. Furthermore, the influence factors for regular OPD follow up included gender, the status of employment, and the self-awareness of health status.

约有1/4受访慢性病患无定期就医，平日未定期就医的主要原因依序为「无不适」、「自行购买成药」、「自行饮食控制」、「没时间」等；影响受访慢性病患定期就医行为之主要因素为┌性别」、「就业状况」及「自觉健康」；以男性、无工作者、自觉健康差者较能定期就医。

Increase in blood pressure may lead to all kinds of heart disorder; therefore it is a great concern. By using the Warm function of our product, the room can maintain in a warm condition, avoid user from catching a cold or uncomforted.

因应以上原因，本机之暖风功能就能使浴室保持温暖，可预防长者、小孩及婴儿在沐浴时遇到著凉而引致身体不适之后果，而令他们可安心享受沐浴之乐趣。

Bloomberga explore the application of global latest technology, and greatly ease patients' pain and uncomforting during medical treatment.

布隆伯格开拓全球性的最新科技应用，能够极大地缓解医疗过程中患者得痛苦和不适。

I was unconformable with the city life.

突然又开始不适应城市的一切。

This is all finished off with a fabric lining that helps reduce friction underfoot.

而重要的衬里也会减少脚和鞋底的不适。

If you have an underlying disorder, go to the doctor.

如果你有潜在的不适、紊乱，去看医生。

However, there are two sides to every story and you have to be careful that you are not unduly influenced by such things.

然而，也有双方的每一个故事，你必须要小心，你是不会不适当地影响这些事情。

Which is the ability of a single person or firm to unduly influence market prices.

市场势力是指一个人或一个企业不适当地影响市场价格的能力。

The wage difference is still unexplainable and does not appear to apply to women.

但是原因不明，而且该研究并不适用于女人。

He is unfit to be a doctor.

他不适合作医生。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。