不适

Generally speaking, most of patients are unaware of sleep apnea syndrome for its painlessness and none- discomfort, which will delay treatment. Moreover, it requires for high costs and personnel expense on polysomnographexamination. We could not do overall examination according to the contemporary medical resources. In the aspect of preventive medicine, it is necessary to establish a set of prediction model to accurately give preference to moderate serious sleep apnea syndrome.

一般来说患者并无立即病痛与不适且大多患者都不自觉，容易造成延误就医且睡眠多项生理检查需耗费相当昂贵的成本与人力，目前国内的医疗资源并无法做全面性的筛选，就预防医学的角度而言，建立一套可以优先准确筛选出中度与重度睡眠呼吸中止症候群的预测模型有其必要性。

Police said Tuesday 25 people including 4 foreigners have died from drinking methanol-laced palm wine on the Indonesian resort island of Bali over the past 2 weeks, AFP reported. More than 50 people had fallen ill and been hospitalized.

据法新社报道，印度尼西亚警方2日表示，在过去两周，度假胜地巴厘岛发生饮用含甲醇的棕榈酒中毒事件，造成包括4名外国游客在内的25人死亡，50多人身体不适就医。

Toxic wine kills 25 in Bali 印尼假酒中毒案25人死 Police said Tuesday 25 people including 4 foreigners have died from drinking methanol-laced palm wine on the Indonesian resort island of Bali over the past 2 weeks, AFP reported.

据法新社报道，印度尼西亚警方2日表示，在过去两周，度假胜地巴厘岛发生饮用含甲醇的棕榈酒中毒事件，造成包括4名外国游客在内的25人死亡，50多人身体不适就医。

Saw palmetto has traditionally been used as a herbal remedy for the symptomatic relief of short-term urinary discomfort.

锯棕榈历来被用来作为一种草药的症状缓解短期尿不适。

It is the whole body first unwell, then appears calorific, ear hind reachs occipitalia lymph node enlargement, have the damask fine papula that order state, short-term inside expand all over, strange urticant bear hard, be in more 2 - the subsidise inside 3 days, do not leave a mark.

先是全身不适，继而出现发热，耳后及枕部淋巴结肿大，并有淡红色细点状丘疹，短期内扩展到全身，奇痒难忍，多在2－3天内消退，不留痕迹。

Paresthesia (a sensation of pricking, tingling, or creeping on the skin having no objective cause and usually associated with injury or irritation of a nerve ), pain, discomfort, and loss of agility may occur.

感觉异常（1 轰动的刺，刺痛，或没有匍匐在皮肤上有客观的原因，通常与相关的伤害或刺激的神经），疼痛，不适，和敏捷性损失可能会发生。

A patient whose breath frequently smells of mouthwash may be masking halitosis or may have parosmia （a perversion of the sense of smell, usually involving smelling unpleasant odors that do not exist）.

经常散发着漱口液气息的患者常感觉有潜在的口臭或可能是个嗅觉倒错者（嗅觉反常，常自己感到不适的臭味，而事实上此味是不存在的）。

A patient whose breath frequently smells of mouthwash may be masking halitosis or may have parosmia （a perversion of the se e of smell, usually involving smelling u leasant odors that do not exist）.

经常散发着漱口液气息的患者常感觉有潜在的口臭或可能是个嗅觉倒错者（嗅觉反常，常自己感到不适的臭味，而事实上此味是不存在的）。

The magnetotelluric data are simulated by usingrecursion formula for 1-D layered medium, and partial derivatives are computed bytaking difference quotient method.

由于不同的数据集具有不同的物理空间和数量级，必须作归一化处理，引入相对预测误差向量，为此，文中给出一种求解不适定问题的方法。

It's silly stuff, executed passably, and Costner's performance tells you one crystalline truth about him: he can't do comedy. It's like watching Frankie Howerd do Hamlet.

不过科斯特纳的表演告诉我们一个显而易见的事实：他不适合演喜剧片，看他的表演就像看弗兰基豪尔德表演哈姆雷特一样。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。