不适

"Are under pressure of interiority"不通顺,可考虑"are feeling the pressure of inferiority".

are the envy of the society"与郑峻华译文一样，都把"被人羡慕"不适当地放大到"被整个社会(包括各种等级地位的人所)羡慕。

So your interlocutor will have a feeling of discomfort after long hearing of such kind of voice .

让您的对话者，将有一种感觉不适，经过长期的听证会这类的声音。

Structure is simple, choose to drainage is less than or inappropriate will be running a large number of gas, does not apply to intermittent use of production equipment or condensation of water vapor fluctuations in a large steam equipment.

结构简单，选择不合适会出现排水不及或大量跑汽，不适用于间歇生产的用汽设备或冷凝水量波动大的用汽设备。

He tells WebMD that intermittent discomfort should be taken seriously as well.

他告诉中央社，间歇性的不适，应认真对待的好。

But the test is invasive and can be uncomfortable.

但是这一测试是有害的并且使人不适。

Inverse problems ; nonlinear ill-posed operator equations ; Newton type method ; implicit iterative method ; iteration stopping rule

反问题；非线性不适定算子方程； Newton型方法；隐式迭代法；迭代终止准则

Genetic algorithm for regularize inversion is designed, which can avoid linearization difficulty in the nonlinear problem and solve the ill-posed problem in magnetotelluric inversion.

设计了基于正则化反演的实数编码混合遗传算法，避免了非线性问题的线性化困难，并较好的解决了大地电磁测深反演的不适定性和非唯一性。

The cost model for traditional telecommunication network can not be adapted to IP network which is using packet switching technologies.

基于传统电信网的成本模型已不适用于基于分组交换技术的IP网络。

Irregularly, also go to the production line to understand the new technology to improve constantly the maintenance level.

不断更新知识和学习，并不适时期地到生产现场了解公司新产品的工艺，以此提高对问题的诊断及维修水平

Despite its irritability and the discomfort eczema causes, it is fairly easily treated and will often completely disappear.

尽管其烦躁和不适，湿疹的原因，这是很容易治疗，往往会完全消失。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。