不适

Tried to rule out each reason as inapplicable to me.

努力对我不适用时排除每个原因。

Parkinson's Law is a purely scientific discovery, inapplicable except in theory to the politics of the day.

帕金森定律只是纯粹的科学发现，除了在理论上说得通，其实并不适用于如今存在的政治问题。

The inapposite photoperiod may result in delayed reproductive phase or even back to vegetative growth.

一旦光周期条件不适，这些品种的生殖生长就会延迟，甚至可从生殖生长状态逆转到营养生长状态。

Battery manufacturers often refer to their range of products rather inappropriately as "types".

电池生产商，往往是指他们的产品范围，而不是不适当地作为"类型"。

A main feature of this scheme is that it requires only the information of the far-field patterns of the acoustic scattered waves at a finite number of incidence and observation directions distributed over some limited ranges.

提出了求解这类非线性且不适定反问题的一种非线性最优化方法，该方法的主要特点是只需声散射场的远场分布在某个有限孔径中若干个入射和观测方向上的远场信息。

Will it incommode you if we open the window ?

如果我们打开窗户会使你觉得不适吗？

The guarantee does not apply in cases where it has been established that the equipment has been operated incompetently.

担保并不适用于失误或人为错误所引起的损坏。

Incongruence is not apparent, although the theory suggests it would be substantial indeed.

精神变态者明显对自己的行为不感到内疚，不适或是自责。

However, with the exploitation of the ocean and the development of ocean administration, when in the face of new environments and the inadequacy of information, the government could not distribute the ocean resources to get to the Pareto optimality through its visible hands, which may cause the inconsequence or deficiency of the supply of the public marine environment production.

但随着海洋开发与海洋管理的日益拓展和深入，面对环境的不确定性与信息的不完全性，政府自身的局限性使其难以通过"有形的手"使海洋资源的配置达到帕累托最优，导致海洋环境公共产品出现供给不适或不足。

She is indispose d with a headache.

她因头痛感到不适。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。