不适

It is used to transfer markings to fabrics that will not accommodate carbon paper, and can also be used for marking adjustments in fittings and for hems.

画粉可将样板上的标记转移到那些不适合用复写纸的面料上，而且还可在试穿后做调整标记和折缝记号。

Hepatitis is characterized by other pathologies such as jaundice, abdominal and gastric discomfort, hepatomegaly, and dark urine (which is a sign of severe acidosis).

肝炎的特点是其他疾病如黄疸、腹部、胃不适、肝肿大、深色尿(这是一个严重的酸中毒迹象)。

And other average employee are not applicable hereat.

而其他的普通员工并不适用于此。

"Because of its epochal scope, evolutionary biology is often caricatured as incompatible with controlled experimentation," says Losos, professor of organismic and evolutionary biology in Harvard's Faculty of Arts and Sciences and curator in herpetology at the Harvard Museum of Comparative Zoology.

"因为它的跨年代的时间尺度，进化生物学常常被讽刺为不适用于可以由控制性的实验来证明的学科。"

Many of the mountain, plateau, hilly and basin areas are unsuited for living.

中国的不少山地、高原、丘陵和盆地是不适宜人居住的。

Stop taking hip bath when you feel uncomfortable.

坐浴时，使用者如有不适，可停止坐浴。

The principle doesn't hold good for all cases.

这个原理并不适用于所有情况。

The warranty does not hold good for any damage to the machine caused by accident or improper use.

本保证不适用于事故或使用不当造成的损坏。

But this does not apply to the householder.

可是，这不适用于居士。

It must be terribly difficult to play a living person, especially one as well-known as HRH, but Mirren pulls it off, as do all the cast – there's an initial discomfort and then after ten minutes it all seems completely normal.

它必须可怕难以发挥人的生活，尤其是作为一个知名至于殿下，但潘晓婷拉出过，因为所有的演员-有一个初步的不适，然后，经过1 0分钟，这一切似乎完全正常。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。