不适

Remifentanil abolished spontaneous esophageal motility and completely eliminated the experience of discomfort induced by cricoid pressure.

瑞芬太尼可以抑制自发的食管的能动性并能彻底消除环状软骨按压术所导致的不适体验。

Results The main reason of silicon gel artificial body and brine bottle extraction after augmentation mammoplasty is envelope crispation. The main reason of polymer acrylic gel extraction after augmentation mammoplasty is sclerosis and discomfort of pain. The main reason of injected fat extraction after augmentation mammoplasty is infective liquefaction.

结果：硅凝胶假体及盐水袋隆乳术后取出的主要原因为包膜挛缩、渗漏及破裂；聚丙烯酰胺水凝胶注射隆乳术后取出原因主要为硬结及疼痛不适；脂肪注射隆乳术后取出原因为感染液化。

I'm feeling a bit crook.

我感到有点不适。

But this method don't suit for parameterizing planar cubic curve because of choosing and sorting the effective points.

但是这种方法并不适用于平面三次曲线，在有效点的选取、排序等方面均不方便。

Mr Liu says one problem is that China's legal system is unfit to battle cybercrime.

刘德良表示，一个问题是，中国法律体系并不适用于打击网络犯罪。

For the materials, which have no cyclic steady stage but exhibit cyclic softening, this method isn't suitable to determine the low cycle fatigue damage with the change of stress.

对没有明显循环稳定阶段并表现为循环软化响应行为的材料，不适合用应力的变化来定量的反映材料低周疲劳的损伤过程。

This may dismay some wine connoisseurs, but it solves two problems, says Mr Dawe: it reduces the amount of green glass that is imported and puts what is imported to good use.

这种举动也许会让葡萄酒鉴赏家感到不适，但是这却解决了两个问题，达维先生讲道。一来，这样减少了进口绿色玻璃的堆存量；二来，进口的材料也得到了好的利用。

The main clinical manifestations were dark stools, abdominal pain, abdominal mass, abdominal distention, fever, debilitation, anaemia, and loss of body weight.

主要临床表现为黑便、腹痛、腹部肿块、腹胀不适、发热、乏力、贫血、体重下降等。

The clinical manifestation of alcoholic liver disease includes debility,complaint,jaundice and so on.

乙醇性肝病的临床表现包括乏力不适，黄疸等。

People decline invitations when they are "indisposed" physically, and I wish fell indisposed emotionally.

人们在身体"不适"时谢绝邀请，我希望他们在觉得情绪上不适时也能同样做。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。