不连贯地

She speak with the abruptness of a person whose feelings have get the better of her.

她不能自己地、不连贯地讲着。

They did not do it cavalierly, and they did not do it frivolously, and they believe they had a connective logic, and a tissue to get them to their judgments.

他们不会傲慢地轻浮地对待他们的工作，他们的思维连贯，即使一张纸巾都能让他们作出判断。

In summary, containerization and information technology distinguishes modern logistics from the cumbersome and fragmented transportation process of goods in the past.

概括地讲，货柜技术和信息技术使得现代物流摆脱了以往繁琐的不连贯的运输程序。

She gazed and dreamed, and the strangest ideas flashed unexpectedly and disconnectedly into her mind.

她一面望，一面想，那些古怪的不连贯的思想出乎意料地在她头脑中闪现。

In addition, the presentation of the plot in Beloved are discontinued by many interruptions, which, to a certain extent, may engender a sense of disconnectedness and fragmentation; however, the intrinsic connection between the novel's temporal and spatial relations does ensure an artistic entity of the novel's structure, which in turn helps the events in the novel to be clearly presented and highly linked to one another.

另外，小说《宠儿》的非连续性的情景发展在一定程度上造成了小说结构的分散和不连贯，但小说中时间和空间的内在联系如蓝石路124号和发生在那里的事件，不仅确保了小说拥有明晰故事结构，促进了事件的再现，还使事件与小说中时间和空间的变化保持紧密地联系。

"We're not married, not really married," she said, and slowly, reluctantly, disjointedly it came out.

"我们没有结婚，真的没有。"她慢慢地，不情愿不连贯地说道。

Remembers stuff in a disordered fashion and has found a book with names and address of soldiers he worked with.

仅能支离破碎、不连贯地回忆往事，还翻出一本书来，上面记满了当年战友的名字和地址。

Additional problems include repetition of sounds, syllables, words and phrases, false starts and revisions, sequencing errors, word retrieval problems, run-on sentences and the excessively fast and irregular production of syllables.

其他症状还包括：语音、音节、词语和短语的重复，错误的词语开头和修正，语言先后顺序的错误，辞汇获得困难，前后文的不连贯和极端快速和不规则地发出一些音节。

The fired nerves and the unfired nerves of PCNN corresponding to pixels of image are considered as target and the background respectively. The between-cluster variance between the target and the background is calculated at each process of iteration.

在PCNN中，具有相似输入的神经元同时发生脉冲，能够弥补输入数据的空间不连贯和幅度上的微小变化，从而较完整地保留图像的区域信息，这对图像分割无疑是非常有利的。

The history really on likely at the same time may reflect all mirrors, we may see our humanity once possessed the past, even might also indistinctly see the entire our humanity's tomorrow; From a page of page history book, the editing ancestors' record and the trail, may link up a sublime distant time picture scroll, enables us to be possible to understand clearly the entire humanity to arrive present from the ancient times each to frame the picture many, in which impression is not between humanity's peaceful coexistence, but was between the humanity approaches the ceaseless rank smell of blood war, until now, the war and the terrorism still wreaked havoc in world certain quoins, the militarily significant states and the extremism still stick to one's own way of doing things, they thoroughly realize the world peace now, biggest barrier and stumbling obstacle!

历史真的就像一面可以反照一切的镜子，从中我们可以看到我们人类曾经所有过去，甚至还可以隐约地看到整个我们人类的明天；从一页页历史书中，剪辑先人的记述和足迹，就可以连贯成一幅壮美悠远的时光画卷，让我们可以洞悉整个人类从远古走到现在的每一个定格画面，其中印象最多的不是人类之间的和平共处，而是人类之间近乎无休无止的血腥战争，直到现在，战争和恐怖主义依然肆虐在世界的某些角落，军事大国与极端主义仍旧我行我素，它们是当今彻底实现世界和平的，最大的障碍和绊脚石！

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失