不连续的

In that time, Damon said, he has probably endured many hitless streaks. But his average has rarely looked as feeble as it does now,.233, after the Yankees' 3-2 loss to the Toronto Blue Jays in a mundane matinee at Yankee Stadium yesterday. Damon is 0 for 17 in his last five games. 1 e6 6 V

大门说在那时他曾经经历很多次连续几场击不出安打的窘况，但他的打击率几乎从来没有像现在这麼烂过，昨天洋基在主场的平常日场比赛中以2比3输给多伦多蓝鸟之后，大门的打击率为0.233，最近5场17个打数安打挂零。， i3 x* o T ~1 o

HMA is a kind of discontinuous material, but the design theory considers it as a continuum currently. As a result, the micro mechanical property was ignored.

沥青混合料是一种具有非连续性特征的道路材料，而当前的道路设计理论却将其处理成连续均质体系，这使得材料的细观力学性质得不到应有的考虑。

For the fourth consecutive season, Beckett has raised his victory total and has become a smart pitcher, not just a hothead thrower.

连续四季，贝基特拉高他的胜投数并成为一个智慧型的投手，不是急躁投球的人。

Berth allocation problem was solved generally based on fixed berth. With the development of large-scale ship, BAP based on fixed berth was inapposite. In the article, the dynamic continuous berth allocation problem with quay crane assignment problem was presented and researched.

集装箱码头泊位指派问题一般按照固定泊位进行，由于近年来船舶大型化的趋势，某些泊位的长度已不能满足大型船舶靠泊的要求，因此提出泊位连续化动态指派实现问题的解决。

From the beginning, the SOS distress signal has actually consistedof a continuous sequence of three-dits/three-dahs/three-dits, all runtogether without letter spacing. In International Morse Code ,three dits form the letter S, and three dahs make the letter O, so"SOS" became an easy way to remember the correct order of the dits anddahs.

之所以制订新遇难信号为SOS，是因为当时的抗干扰技术很差，之前常用的CQD信号，由于发送码长，而且电码的符号不一致，而S与O是摩斯电码中少有的连续码而且对操作员来说较易使用。

When male mated consecutively in a night, mating interval, duration for mating, each mounting, intromission and the last mount, and copulatory mass kept constant, suggesting that male possess a pattern of constant mating investment, which might result from intense sperm competition in this species.

雄兽连续交配时，交配间隔、交配持续时间、每次爬跨持续时间、总爬跨持续时间、最后一次爬跨持续时间、射精持续时间等行为参数以及交配栓的重量均保持不变。表明雄兽具有恒定的交配投资模式，这种模式可能起因于该物种雄性之间激烈的精子竞争。

We discuss the description of F-ergodic and F-mixing with respect to the invariant measure for continuous transformation.

并且讨论了对于连续变换的不变测度的族F-遍历和族F-混合的刻划。

Leaf discs and green leaf cells of sweet potato (Ipomoea batatas Lam.) increased with the increase of number of as- says in the same reaction solution. The leaf discs of tobacco, riceOryza sativa L.

在不更换反应液的情况下，随着连续测定次数的增加，烟草叶圆片和番薯叶肉细胞的RPIOC增强。

Continually worsening weather forecasts and 2 late-breaking technical worries are creating uncertainty around the planned night launch of the Space Shuttle Discovery.

连续预报恶劣的天气，还有2处迟发布的技术上的担心，使得晚上发射航天飞机发现号的计划不确定。

All the known results about analytic solutions for iterative functional differential equations are obtained by the majorant series and the Banach fixed point theorem.

本文的第三章首先利用不动点定理得到了一类迭代泛函微分方程高阶光滑解的存在性、唯一性和关于已知函数的连续依赖性定理，得到了与常微分方程类似的结论。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。