不连续的

But all these test methods can not satisfy the requirements of the rapid development of highway construction due to their slow test speed, strong subjectivity, probable error, and destructivity to pavements.

这种状况与我国当前公路建设的发展很不适应，为此亟需发展连续、快速、无损的沥青混凝土路面离析检测技术。

Xu Ting is very clear when taking money its are not had overdraw functional bank has more than yuan 170 only on card, the input when he takes a money for the first time takes an instruction 1000 yuan pure belong to innocently, after be being buckled 1 yuan, his much 999 yuan are belonged to civil those who go up is undeserved benefit; But, he knows perfectly well these 999 yuan not only later is not he deserved belongings will still its glom on to, and the identifying that uses an ATM is wrong, occupy promising purpose to be inputted intentionally 170 times continuously again with ill will exceed its the instruction ill will of amount of real bank savings takes a money, its behavior is belonged to trade by the contract the crime that behavior derives, accord with " criminal law " the 224th of the 5th regulation " it is a purpose with detinue, in sign, in fulfilling contract process, with property of the opposing party of other method diddle " of contract crime of fraud make important document.

许霆在取钱时很清楚其不具备透支功能的银行卡上只有170余元，他第一次取款时输入1000元取款指令纯属无意，被扣1元后，他多得的999元属于民事上的不当得利；但是，之后他不仅明知该999元不是自己应得财产仍将其据为己有，而且利用柜员机的识别错误，以恶意占有为目的又连续170次故意输入超出其实际存款数额的指令恶意取款，其行为属于由合同交易行为衍生出的刑事犯罪，符合《刑法》第224条第5项规定的"以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，以其他方法骗取对方当事人财物的"合同诈骗罪的构成要件。

Still, the successive layers composing the whole book are briefly designated by D1, D2, D3, etc. As to the character of these layers, the critics do not agree: Montet and Driver, for instance, assigned to the first Deuteronomist cc.

仍然，连续层组成的整本书简要指定于D1 ， D2中，维生素D3等，以性质的这些层面，批评者不同意： montet和驱动程序，例如，分配给第一deuteronomist消委会。

Not all continuous functions are differentiable.

不是所有的连续函数都是可微的。

By means of the extended Dirac function, the discontinuous variation in rigidityof the rectangular plate due to the arbitrarily- disposed cylindrical voids is expressed under thecategory of a continuous function.

利用扩展的 Dirac函数，将由于空洞的存在而引起的矩形板的刚度不连续性表示成连续函数的形式，从而实现了不需修正刚度便能写出带圆柱形空洞的矩形板的运动方程。

If it is an ideal state, this would indeed improve system performance, because it occupied the adjacent disk space as a result of the swap file location adjacent to each cluster, not prone to disk fragmentation, and can head straight to read.

如果是理想状态，这种说法确实会使系统性能有所提高，因为这样占用相邻磁盘空间的交换文件由于每个簇的位置相邻，既不容易出现磁盘碎片，而且磁头可以连续读取。

After introducing some basic results from ergodic theory, two probIems related to the dynamical system are studied: first the existence of absolute continuous invariant measures, and then their computation. They correspond to the functional analysis and numerical analysis of the Frobenius-Perron operator associated with the dynamical system.

首先介绍了遍历理论的一些经典结果；然后着重研究了对应于混沌映射的绝对连续不变测度的存在性与计算问题，这归结于相应的Frobenius-Perron算子的泛函分析与数值分析；最后《确定性系统的统计性质》介绍了Shannon熵、Kolmogorov熵、拓扑熵以及Boltzmann熵，并给出了不变测度的一些最新应用。

Jiu Ding,Aihui Zhou,Statistical Properties of Deterministic Systems Statistical Properties of Deterministic Systems discusses the fundamental theory and computational methods of the statistical properties of deterministic discrete dynamical systems. After introducing some basic results from ergodic theory, two probIems related to the dynamical system are studied: first the existence of absolute continuous invariant measures, and then their computation.

摘要本书介绍的是确定性离散动力系统统计性质的基本理论与计算方法，首先介绍了遍历理论的一些经典结果；然后着重研究了对应于混沌映射的绝对连续不变测度的存在性与计算问题，这归结于相应的Frobenius—Perron算子的泛函分析与数值分析；最后本书介绍了Shannon熵、Kolmogorov熵、拓扑熵以及Boltzmann熵，并给出了不变测度的一些最新应用。

And when adjusting parameter t, a family of subdivision surfaces can be constructed.

文中对这族细分曲面的性质进行了较详尽的分析，并证明了在参数t不等于零时这族曲面在非奇异点处至少具有C~1连续。

Six healthy no fascioliasis goats confirmed by fecal examination and Dot-ELISA were chosen and randomly divided into Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ groups. Each goat of Ⅰ,Ⅱ groups was orally dosed once 200 and 500 Fasciola hepatica metacercariae and during 11 weeks after infection used for the experiment study. Blood sample was collected by jugular vein weekly, to determine IL-2 and TNF-α levels in serum and IL-2 in supernatant with proliferation of PBL of goats infected with Fasciola hepatica.

试验选择6只健康白山羊（经粪便学检查和Dot-ELISA检测，确认无肝片吸虫感染）随机分成Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ组，其中Ⅰ、Ⅱ组山羊每只分别1次口服接种200、500个肝片吸虫囊蚴，Ⅲ组作为不感染对照组，每周颈静脉采血1次，连续11周，检测肝片吸虫感染后山羊血清中IL-2、TNF-α水平的变化和外周血淋巴细胞分泌IL-2的能力。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。