不连续的

Some materials like algae, carbonate, organic matter, clay and silty sand can separately form different laminae in different seasons.

在湖水分层的前提下，各种藻类、碳酸盐、有机质、粘土、粉砂等可以按不同季节分别形成不连续的纹层。

With the development and application of noncircular gear, noncircular gear with discontinuous pitch curve is emerged.

随着非圆齿轮的发展与应用，开始出现了节曲线不连续的非圆齿轮副形式。

Delete duplicate, nonconsecutive lines from a file.

删除文件中重复的，但不连续的行。

Delete duplicate, nonconsecutive lines from a file.

删除文档中重复的，但不连续的行。

It cuts my summer vacation into uncontinuous periods.

这使我的暑假被切成不连续的区间。

Results indicate that radial distance of the bushing from the rotor center and the radius of the hemispherical bushing significantly affect wear rate,and minimzing both two values will result in lowest wear for micro-rotor systems in MEMS.However,it is noted that the bearing radius sets a lower limit on the hemispherical bushing radius since the bushings are located beyond the rotor inner radius.It is desirable to reduce their effects on friction and wear on micro-rotors by regulating the radius of the bushing and the radial distance of the bushing from the rotor center within permissive range of micro-fabrication.Severe wear exists with increasing applied load and rotating speed of the rotor.Stress distributions in the contact region are different from Hertz solutions due to the convergence stresses apearing on the uncontinuous curvature line and the contact pressures display symmetrical parabola in the contact region.

结果表明：在MEMS微转子系统中，微转子轴衬偏心距离和转子轴衬半径影响线磨损率，以两者减至最小为较理想，但须注意设计中轴承半径的限制，并使轴衬偏心距离大于轴承内半径；在转子加工制造许可的范围内，可以通过调整转子轴衬的半径和偏心距离来减少摩擦磨损对微电机的影响，随着转子所承受载荷和转子旋转速度的增加，其磨损严重；接触区的应力分布不同于经典Hertz解，这是由于应力集中出现在不连续的曲率线上，且接触区的接触压力呈现轴对称抛物线状分布。

More and more complex nonlinear problems appear in Modem Science and Technology, with large gradients or discontinues in local region.

中文摘要：现代科学技术中出现了大量复杂的非线性问题，其中大部分在局部有大梯度甚至不连续的特点。

The combination of the effects of signal attenuation and impedance discontinuities on a communications link is called insertion loss.

结合在通讯链结上的讯号衰减和阻抗不连续的效应被称为插入损失。

This method can be applied to any thermodynamic model, including activity coefficient model and EOS model, and this work extends phase analysis from liquid-liquid phase splitting to liquid-liquid-vapor phase splitting.

经多个实例的测试表明，LCPSO适用面广，既可用于超额自由能、状态方程等各类热力学模型，又能克服混合模型一阶不连续的困难，应用范围从液液相分裂拓展到汽液液相分裂。

For example, in an optical rotation test, several discrete measurements are averaged to determine the optical rotation for a sample, and this average is reported as the test result.

在旋光度测试中，将几次不连续的测定结果进行平均以确定样品的旋光度，这个平均值可以作为检验结果。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。