不连续的

In 1964 17-year-old Randy Gardner stayed awake for 264 hours and 12 minutes, the world's record.

10，1964年，17岁的伦迪-加尔德内尔曾连续264小时零12分钟不睡觉，创下世界纪录。

Sometimes you may work for many hours, but still not be able to write a good report.

有时候，你连续工作好长时间，但仍然写不出好的文章来。

Methods The refractions of 383 children (766 eyes), aged 2 to 14 years, were followed for 8 to 18 years; 507 children were amblyopic hyperopia.

搜集连续观察8～18年资料完整的383个病例766只眼，其中远视性屈光不正性弱视507眼。

Aiming at the light track traffic project in Tianjin crossing over the Tianjin-Tanggu Highway , because of the lower space, the difficult crossing condition, and overcoming the long steel rail force caused by no attemperator on the seamless railway, the project adopts a 4-span prestressed concrete continuous rigid-frame bridge with span arrangement (42+62+62+42)m.

针对天津轻轨交通项目跨越津塘公路工点低净空、跨越条件困难，以及为克服桥上不能设置无缝线路温度伸缩调节器所带来的长钢轨作用力问题，研究采用了42m＋62m＋62m＋42m四跨预应力混凝土连续刚构桥。

In the manufacturing process, the fact that self adhesive stamp paper is thick, sticky perforated stamps processing methods and traditional significantly different, it is rarely used drilling holes in the teeth form (that is, to tear apart along the interval arrange hole formed as part of dentiform), while the vast majority of alignment with die-cutting mode continuous serrated, and closed shapes.

在制作工艺方面，由于不干胶邮票纸既粘又厚，所以齿孔加工方法与传统邮票明显不同，很少采用打孔方式形成孔齿（即沿间隔排列孔撕开所形成的齿形），而绝大多数采用模切方式形成线形齿边，呈连续并且封闭形状。

Methods: Fifty rabbits underwent left tube ureterocutaneostomy as a method of urinary diversion, all rabbits were divided randomly into five groups: the flushing group perfused immediately after ureterocutaneostomy, and the intrapelvic pressure is 60, 80, 100, 120 cmH2O, but the sham operated group didn't flush. Urinary albumin were examined every day after operation, we also got pathological examination of nephridial tissue continually.

分别建立左侧输尿管皮肤造口的动物模型：健康家兔50只，随机分为5组（每组10只），假手术组只造瘘不灌注，灌注组输尿管造瘘后立即行逆行灌注，灌注压力分别为60、80、100、120 cmH2O(1 cmH2O=0.098 kPa)，术后每天留取尿标本定量测定尿白蛋白，连续取肾组织行病理检查监测兔肾形态学改变。

Moyà still managed to finish in world Top 50 for the fifth straight year.

可以理解成是Moya连续五年把世界排名保持在前50吗，不过貌似不太可能的

A new method is proposed to generate supercontinuum in the plateau by asymmetric molecular exposed to multicycle laser pulse.

提出了一种利用多光周期激光脉冲作用于不对称分子实现平台区超连续谱产生的新方法。

The synthesis method of robust model predictive control is presented for continuous-time systems with polytopic uncertainties.

运用线性矩阵不等式方法，研究连续时间多面体不确定系统的鲁棒预测控制问题。

The problem of robust H 2 /H∞ optimal control for polytopic continuous systems was considered.

研究凸多面体不确定连续系统的鲁棒H_2/H_∞优化控制问题。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。