不连续的

In the dystrophin gene, and in most of human genes, this genetic information is not contiguous.

在肌营养不良蛋白基因，在人类基因大多数，这种遗传信息不连续的。

This type of indexed image is not suitable for direct wavelet decomposition with the toolbox and needs to be preprocessed.

这是处理与不处理的图像的中间一行的数据图。另外，不连续的图像质量在压缩后会被极大地破坏

Note that this control law is not necessarily discontinuous.

注意这个控制规则并不是必然不连续的。

He found that the sonic surface was, in general , discontinuous

他发现声速面通常是不连续的。

This is because the transformation is not continuous between splay alignment to bend alignment.

而此模式在技术上的主要问题就是液晶分子从splay排列到bend排列是不连续的，在这两个状态间存在一个临界电压，因此在这两个状态的切换间就必须克服一个很大的能障，所以就需要花上一段时间，而且在低电场时Bend的排列会比较不稳定，应用在显示器上是不方便的。

Consisting of distinct or unconnected elements, such as the physical features of a landscape.

不整合的，不连续的由不同的或不连贯的成分构成，如风景地表特征

This threshold function has not only overcome incontinuous disadvantage of the hard threshold function, but also solved constant deviation which exists in the soft threshold function, meanwhile the new function needn't selecting parameters.

该阈值函数克服了硬阈值函数值不连续的问题和软阈值函数存在恒定偏差的问题，同时新函数不需要进行参数选择。

The Malamute is mantled, and broken colors extending over the body or uneven splashing are undesirable.

身体被不连续的颜色覆盖或有不均匀的色斑属于缺陷。

It will not be too hard to modify a compiler such as gcc so that it mangles the code for a procedure into non-contiguous blocks.

修改象 gcc 这类的编译器不会太难，可以改变成把一个过程切碎放到不连续的块。

Because of these political and social boundaries, language differences do not become gradually more and more accentuated in direct proportion to geographic distance, but instead we find sudden, discontinuous changes; that is isoglosses are sharp boundaries clearly marking dialectal differences.

由於这些政治和社会上的界线，语言差异不会与地理距离成正比而渐渐变得显著，反之，我们可以看到骤然、不连续的改变，亦即等语线断然地界定方言差异。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷