不连续的

Since the conformal structure has excellent aerodynamical performance and does not have the thermal gradient caused by the discontinuous surfaces, the missile radome with such structure may improve the velocity and effective range of the missile system.

共形结构不仅具有良好的空气动力学性能，且不存在由于表面不连续造成的热梯度等问题，因而采用该结构的导弹整流罩更有利于导弹系统作战性能的提高。

The constructed algebraic spline curve not only possesses unwanted components and unexpected singular points but also satisfies C^2 continuity.

该算法得到的通近曲线二次代数样条曲线既不会产生多余的分支和不希望的奇异点，又达到整体C^2连续。

Prove that no four consecutive binomial coefficients can be in arithmetic progression.

证明不存在四个连续的二项系数成算术级数。

Ball approaches you. In particular, you should not start a backswing until

你没有准备好击穿球之前不应该开始引拍，几乎应该是一个连续的动作。

Concrete is not sick in the case of three consecutive bimonthly needle.

具体是在不生病的情况下隔月连续打三针。

But some important events can lead to brusque variations in price. To model this kind of phenomena, we have to introduce discontinuous stochastic process.

然而当一些重大事件发生时，市场价格会发生大的波动，为描述这种现象，这就要求我们引入不连续随机过程。

Based on the summation of numerical solutions of the free water surface seepage flow, a new concept called Regional Identification Function is put forward. It is pointed out that the reason why the initial flow method is unstable is that the RIF is discontinuous. Linearization continuity method for the RIF is suggested and then a revised initial flow method is presented.

在总结现有自由面渗流求解方法的基础上，提出了区域识别函数的新概念，指出区域识别函数不连续是导致初流量法解不稳定的主要原因，并对此函数进行了线性微调，提出了改进初流量法。

The function of the system equations is not continuous in real number set because of the existence of the "state deep trap".

系统方程的函数在实数域内不连续，存在"状态深阱"。

The quantity n is an integer, not a continuous variable

量n是个整数，而不是一个连续的变量。

First, a gradient detecter is used for detecting all localintensity discontinuous points as candidate edge points. Then,all thesecandidate edge points are classified into three kinds of point setsaccording to some classifying rules.

首先，利用梯度检测算子检测出灰度不连续象点作为候选边缘点，其次，按文中提出的若干分类规则，将这些候选点分为三类。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。