不连续的

Consider a uniform magnetic field parallel to the tube axis, and it changes the angular momentum from to .

在奈米碳管的管轴方向外加与管轴平行的磁场，会对角动量造成影响，由原本的不连续值改变为连续值的。

Why is it necessary to support the notion of capacity in a container that stores elements contiguously but not, for example, in a list?

为什么在连续存储元素的容器中需要支持"容量"的概念？而非连续的容器，如 list，则不需要。

Natural rock material is the product of the geological history, it is generally broken, scattered, discontinuous or continuous part of the media.

岩土材料是天然的地质历史的产物，它一般是碎散的、不连续或部分连续的介质。

Dispersive surface is not continuous in modern way, as modern spectrometer this placement, so that two sets of coincidence with dispersive spectrum of a continuous surface.

色散谱面也不是现代这样连续的，由于现代光谱仪这样安置，巧合的使两组色散谱面连续在一起。

Moreover, 3D discrete element code (3DEC) was used to solve the deformation of the high slope in the modes of mixed discontinuousness and degenerate continuousness. The influence of structural plane on the calculated result was discussed, and the stability of the high slope at inlets after excavation and reinforcement was analyzed by comparison of the calculated results in different calculation modes.

运用三维离散单元法(3DEC)进行了混合不连续和蜕化连续2种方式的求解，在比较不同求解方式所得计算位移的基础上，探讨了结构面对计算结果的影响，分析了进水口边坡在开挖、加固作用下的变形状况和稳定性。

From TEM bright field image, it can be seen that the surface image of CoPt formed discrete islands, and gradually change to continuous film as the CoPt thickness increase. After annealed at 700℃ for 30 minutes, the single domain state is found by the observation of MFM images at 7.5 nm CoPt. At single domain state, the variation of coercivity with particle size agree with the theory of single domain particles.

由TEM平面明视野影像可以看到，随著CoPt厚度的增加，其表面型态由不连续岛状结构逐渐转变为连续膜，从MFM图可以发现於700℃退火30分钟之CoPt(7.5 nm)为单磁区状态，在此单磁区状态其矫顽磁力随颗粒直径的变化符合单磁区理论。

Our results demonstrate that the transmission resonance is shifted to higher energy the electric field is increased, but beyond a critical field it may drop to lower energy discontinuously.

随著此电场增加，穿透共振的能阶连续地上升，但刚超过临界电场时，此能阶会不连续地改变，突然下降到较低的位置。

Disk fragmentation is because files are scattered throughout the disk to preserve the different places, rather than continuously stored in the disk in the cluster for the formation of.

磁盘碎片的产生是因为文件被分散保存到整个磁盘的不同地方，而不是连续地保存在磁盘连续的簇中所形成的。

The relations between prediction accuracy and prediction models, observable arc and the sampling datum for short- and long-term prediction are computed and analyzed, using the running data of different type satellite clocks in continuous and incontinuous measurement status.

讨论了原子钟时间预报模型，针对三种不同类型的GPS卫星钟，在连续观测和不连续观测两种情况下，计算分析了短期预报和长期预报中预报方法、可观测弧段和采用数据量与预报精度的关系。

During SCC of type 310 austenitic stainless steel in MgCl〓 solution at 115℃, corrosion process can enhance dislocation emission, multiplication and motion. Stress corrosion microcrack nucleates in the dislocation free zone or at the tip of the crack when the corrosion-enhanced dislocation emission and motion develop to the critical condition.

本文所得主要结论如下： 1.310不锈钢在沸腾MgCl〓溶液中SCC时，腐蚀过程能促进位错的发射、增殖和运动，当其达到临界条件时，SCC微裂纹就会在无位错区中不连续形核或从原裂纹顶端连续形核；由于介质的作用，纳米级微裂纹并不钝化成空洞和缺口，而是解理扩展。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。