不连续的

The thylakoid of chloroplast was lost, the chloroplast was shrinked and composed into several discontinuous parts, which suggest that the function of chloroplast was destroyed;(2) the cell wall was thickened clearly, plasmolysis was found in most of Platymanas subcordiformis cells;(3) the number of mitochondria increased, some cristae of mitochondria were dissolved;(4) the number of vacuolar increased and the size of vacuolar was not uniform, the shape was deformed;(5) the nucleus was deformed and part of the nucleus membrane was dissolved;(6) Golgi dicytosomes accompanied with a loose arrangement of cisternae and the peripheral tips of the dictyosome cisternae are not especially swollen.

叶绿体内的类囊体缺失，叶绿体皱缩，叶绿体被分离成几个不连续的部分，说明叶绿体功能被破坏；(2)细胞壁明显增厚，细胞壁与细胞膜存在质壁分离现象；(3)线粒体数目增多，部分内嵴遭破坏；(4)液泡数目增多，大小不等，形状不规则；(5)细胞核变形，核膜部分解体；(6)UV-B处理的高尔基体有一个排列松弛的潴泡，潴泡的外围顶端并没有特别膨大。

Using the directional field information,Poincare index can detect the discontinuous point in the directional field——singularities.According to the number of singularities,their position and structural character of fingerprint's ridge lines,the basic category of fingerprint is classified.

利用指纹图像的方向场信息，用Poincare索引值检测出方向场中不连续的点——奇异点，根据奇异点的数目和相互位置关系以及指纹脊线的结构特征确定指纹的基本类型。

Based on much resolutional analysis wavelet threshold de-noising method ,an improved threshold function is proposed. it overcomes the shortcomings of the hard threshold with discontinuous function ang solves the problem of the permanent bias in soft threshold function,and it is more elastic than the soft threshold and hard threshold function.

在多分辨分析小波阈值去噪的基础上，采用了一种改进的阈值函数，克服了硬阈值函数不连续的缺点，解决了软阈值函数中存在的恒定偏差，并且具有软硬阈值函数不可比拟的灵活性。

A customer who has had a series of discrete satisfying experiences with a provider crosses into what is referred to as the loyalty stage .

一个已经有一个供给者越过的一系列的不连续的满意经验的客户进入被称为忠贞的东西之内举行。

In addition, after the detailed analysis of those macro-blocks that had no forward motion estimation, the motion information is given approximatively relative to their forward reference frames. And then, a amendatory partial derivative estimation is given for the inconsecutive image blocks when occlusion and cut had happened.

另外对编码过程中未进行前向运动预测的宏块特性进行了详细的分析，给出了这些宏块相对于前向参考帧的运动信息估计方法，并对时域不连续的图像块给出了一种修正的偏导数估计方法，以此解决遮挡、切换等现象。

There are two ways to define a specialization: One is to reopen the namespace and add the definition of the specialization, which we can do because namespace definitions are discontiguous, Alternatively, we could define the specialization in the same way that we can define any namespace member outside its namespace definition: by defining the specialization using the template name qualified by the name of the namespace.

有两种定义特化的方式：一种是重新打开命名空间并加入特化的定义，可以这样做是因为命名空间定义是不连续的；或者，可以用与在命名空间定义外部定义命名空间成员相同的方式来定义特化：使用由命名空间名字限定的模板名定义特化。

The cells of isolate (CW2) stain Gram positively, the morphology of the cells of isolate was changed from rod to round in the process of growth, the cells in the initial phase of logarithmic growth were long rod, majority of cells singly existed, minority of cells were geminated or formed a long discontinuous chain, until to invariable phage of growth, the cells changed to globe.

分离出的菌株CW2为革兰氏阳性，在生长过程中细菌细胞的形态有球杆的变化，在对数生长期的初期细胞是直杆或者弯杆状，大多数单生，少数成对或者成不连续的链状，到恒定期变成类球形细胞。

The cells of isolate CW 2 stain Gram positively, the morphology of the cells of isolate was c hanged from rod to round in the process of growth, the cells in the initial phase of logarithmic growth were longrod, majority of cells singly existed, minority of cells were geminated or formed a long discontinuous chain, until to invariable phage of growth, the c ells changed to globe.

分离出的菌株CW2为革兰氏阳性，在生长过程中细菌细胞的形态有球杆的变化，在对数生长期的初期细胞是直杆或者弯杆状，大多数单生，少数成对或者成不连续的链状，到恒定期变成类球形细胞。

The identification of the PWL model includes two steps. First, obtain the polyhedral partition of the regression space based on a new fuzzy G-K clustering technique. In each cluster, the nonconsecutive parts of the input and output data that correspond to one of the local linear sub-models can be used to obtain the system matrices.

放松了混杂PWL系统辨识对切换已知要求的限制，在子模型辨识的同时考虑基于模糊G-K聚类的多区域划分，使用本质不连续的测量数据辨识PWL状态空间模型，并将辨识得到的状态序列变换到统一的状态空间内。

At 〓 sites. 8. No matter in what type of zeolite (4A, NaY or ZSM-5), the diffusivity vs. adsorption amount curve of water consists of two noncontinuous lines , which will become one at last with the increase of pre-adsorbed water amount.

对水的扩散进行研究，发现不论哪种分子筛(NaY、4A或NaZSM-5)，水的扩散系数-吸附量曲线均由不连续的两段组成，随分子筛含水量的增加，最后变为一条连续性的曲线。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。