不连续

Five minutes is the optimal irradiation time for ALA-PDT by Xe lamp under the same irradiation conditions. Irradiation injury caused by the light alone was slight, but the destruction rate of ALA-PDT was very high. Conclusion: Xe lamp's action spectrum is wider and it's power is higher, so it's better than 532 nm laser for ALA-PDT.

结果：532 nm连续激光和脉冲激光对K562细胞的ALA-PDT抑制率均较低，增加光剂量也不能有效提高ALA-PDT的抑制率；氙灯在功率密度为350 mW/平方公分、光照5 min时就能达到最佳的光剂量，此时单纯光照对K562细胞的光损伤作用很小且ALA-PDT效率很高。

The recipient is present in the other side for not more than 183 days consecutively or aggregately within any 12 months after the beginning or end of the taxable year concerned, and

收款人在有关纳税年度开始或终了的任何十二个月中在另一方停留连续或累计不超过一百八十三天

Auction is the one-way and competitive game. Alienator only offers the lowest price, while Consignee determine the acquisition price.

要约收购是一种典型的一对多的博奕，收购方决定单一价格，上市公司股东有选择权，而没有定价权；协议收购属于场外交易一对一的情况，通过谈判确定收购的最终价格；场内收购价格是证券交易所集中连续交易价格，收购者决定权为是否在当前价格收购；拍卖收购是是多对一、竞价形成、不完全单向的逆向收购行为，拍卖方提供收购底价权，多个竞价者通过竞价最终确定收购价格。

The purpose of this is not to use our issue to influence the all-important eighth consecutive Most Important Election of Your Lifetime.

的目的，这是不使用我们的问题影响到所有重要的八分之一，连续最重要的选举，您的一生。

As one of the most often used mountings, the altazimuth mounting satellite tracker has a blind area near the zenith because of the very high azimuth angular velocity, as a result, discontinuous observing data are caused. As for those fast flying satellites, this kind of blind area is very significant because it causes difficulties in precisely determining the satellites' orbits.

作为最常用的一种机架，采用地平式机架的人卫跟踪仪在观测天顶附近区域的目标时，由于方位转速过大而不能连续观测，存在一个固有的天顶盲区，特别是对飞行速度较快的近地卫星，这个盲区的影响是相当大的。

The analog computer measures continuously, without proceeding step by step.

模拟计算机不是一步一步地进行，而是连续地进行量度。

The main objection to animalism is that it conflicts with the psychological-continuity view.

对动物论的主要反对是，这和心理连续观点不相容。

ABSTRACT Objective The purpose of this paper is to investigate the ef fects of ametropia and anisometropia on visual development. Methods Animal models were made by binocular and monocular chronic atropinization.

用幼猫双眼或单眼慢性阿托品化的方法，造成屈光不正或屈光参差的弱视动物模型，在整个视觉发育期，连续检测其条栅视力和对比敏感度函数，并与正常幼猫相比较。

By virtue of method of continuum approximate limit, we obtained the solitons of the vibration of lattice in one-dimensional harmonic and inharmonic chains of polarized molecule, under the conditions considering and inconsidering the interaction of exciton with phonon, through solving moving equations of exciton and phonon.

运用连续极限近似方法，通过求解声子和激子的运动方程，得到了在不考虑激子与声子的相互作用和考虑激子与声子相互作用两种情况下的极性分子简谐链和非简谐链中晶格振动的孤子解，并得出了激子与声子的相互作用的非线性效应类似于晶格三次势的非线性效应，以及相同的非线性效应不论是同时作用还是单独作用都具有相同的非线性效应的结论。

Main foundation is the approximation theorem of completely continuous operators and the Guo-Krasnosel' skii fixed point theorem of cone expansion-compression type.

主要工具是全连续算子的逼近定理和锥拉伸与锥压缩型的Guo-Krasnosel' skii不动点定理。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。