不连续

The gross payroll is calculated with the logarithmic function, both meeting the necessary demand that the distribution curve be smooth, continuous and without "break point", and keeping the existing standards of salary payment.

工资总额计算公式采用对数函数的形式，既可满足分配曲线必须平滑、连续、不出现"拐点"的要求，又能维持现有工资支付标准基本不变。

SD series power inverters for tale communication facilities are devices that invert mains supply and battery power into uninterrupted and filtered AC power to provide computer and other electric equipment with continuous power supply in the case of unstable mains supply and power failure.

SD系列通信逆变电源设备是一种将市电及电池的电能转化为不间断的、净化的交流电能的变换装置，用以给计算机和其他电气设备提供可使用的连续交流电源，以备市电的不稳定及断电。

The paper studies the problem of controlling the planar positionand orientation of an autonomous surface vessel using two independent thrusters.

田玉平 ，李世华已知减执行器水面舰船系统不能由连续时不变反馈控制律镇定。

User-friendly control system;Labels automatically peel off wrinkle-free;Automatic label feed and peel offwhen label is removed;Rows of small labels can be peeled off at one time;Can be used multi-person,increasing production efficiency;suiable for interval and continuous whole roll label types;Adjustable length of label to be peeled off;Auto counter from 0 to 999999 assists in tracking production; Machine also could equipped with color ribbon printer according to clients,which is same as our HP-102II self-adhesive

电子控制系统，操作简单；全自动剥离，标签平整，不起皱纹；标签取出后自动送出第二张；小标签可数排并列，一次剥离；一机可多人使用，效率倍增；间隔或者连续之整卷式标签或条码均可适用；标签剥离长度可任意调整；本机有0-999999自动记数功能，方便计算产量；可根据客户需要，在HP-102I型上添加色带打码装置，即HP-102II型不干胶自动剥离机。

If we consider a space uniformly filled with masses, as, for example, our space is filled with stars, galaxies and clusters of galaxies, we must conclude that, apart from localized large curvatures near particular stars or galaxies, space should possess an overall curvature due to the combined effect of all the masses- a regular tendency to curve uniformly over large distances.

如果我们考虑一个空间，被不均匀的质量块填充着，比如说，像我们的空间，被恒星、星系、和星系团填满，我们得出这样一个结论：除了局部在特殊的恒星或星系附近曲率很大的地方外，由于所有的质量块共同作用，空间应该有一个总曲率-一个在远距离上连续而不均匀的弯曲的趋势。

Generally, instrumental rumination helped to reduce negative mood, emotional-focused rumination worsened negative mood, and meaning-searching rumination increased the duration of negative mood. Moreover, in the period of severely and long-term negative mood status, instrumental rumination seemed to maintain the duration of positive mood, emotional-focused rumination still worsened negative mood, and meaning-searching rumination seemed to prolong the duration of negative mood. Besides, in the period of negative mood episode, instrumental ruminative had no effect on mood fluctuation, emotional-focused rumination deteriorated and extended negative mood, and meaning-searching rumination had harmful effect on the negative mood but still had borderline effect on the positive mood.

整体平均来说，功用性反刍有助於负向情绪的缓解、情绪焦点反刍会增强负向情绪感受、意义寻找反刍则是增加负向情绪维持的时间；若当天处在长期又严重情绪不佳日子中时，功用性反刍似有维持正向情绪的效用、情绪焦点反刍则是恶化当天的负向情绪强度、意义寻找反刍则有延长当天负向情绪时间的趋势；若连续处在长期且严重情绪不佳的日子中，功用性反刍对情绪变化并无影响、情绪焦点反刍则是延长且恶化此时期的负向情绪状态、而意义寻找反刍不但会影响负向情绪的状态，似也会有助於此时期的正向情绪状态。

Weight control : figure skating is the standard aerobic exercise -- that is consumed after exercise is fat, not water or sugar; Weight 60 kg of people to self-inductance not tired of the intensity and continuous roll half hours, will consume about 150 calories, equivalent to consumption of butter, two stinky heat.

控制体重：花样滑冰是标准的有氧运动———即运动后消耗掉的是脂肪，而不是水或糖；体重60公斤的人以自感不累的强度连续滑行半小时，将会消耗约150大卡，相当于消耗两个奶油蛋卷的热量。

Crack can be continuous, or random, may appear in the side of the adhesive materials drum, or it might have, so both sides, pressure-sensitive material on mechanism of cards and membership cards before, it examined adventitious to the backing sheet and the glossy paper on small cracks.

裂纹的发生可能是连续的，也可能是随机的，可能出现在卷筒不干胶材料的一边，也可能两边都有，所以，不干胶材料上机制卡和会员卡制作前，不定要仔细察看其底纸和面纸上是否有小的裂纹。

Before two when the season is silly, wrote two operation experience soft article about workshop net, do not know to displease which friend, also or be to hamper some my dear brother sends big money quietly, had appeared 3 times to atttack my website to today from 26 days of evening continuously.

前两天无聊的时候，写了两篇关于厂房网的运营经验软文，不知道是不是得罪哪位朋友啦，亦或是妨碍某位仁兄闷头发大财了，连续从26日晚到今天已经出现三次攻击我的网站。

Singular boundary value problems are considered in many problems, but, people can get better results, using theories of function to study these problems.

然而，在抽象空间中对奇异边值问题的研究，还不是很多，刘衍胜教授在文[4]中做过一些探讨，本文第一章把原文作了一般性推广，并给出了算子全连续的条件，然后利用不动点定理得到了正解的存在性。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。