不连续

The frequency spectrum is composed by not the continual spectral line,each spectral line represents a harmonic component.

频谱是由不连续的谱线组成，每条谱线代表一个谐波分量。

The expression of obtained phase spectrogram is discontinuous and difficult to read out exactly.

所得的相位谱图都有相位表示不连续和难于判读的缺点。

There is at least one form of display, namely sound spectrography, in which there are clear discontinuities indicating that there are certain events with definable beginnings and ends, for instance, signals bounded by silences, or vowel phonemes preceded and followed by stop phonemes.

至少有一种表现的形式可以呈现出清楚的不连续，显示某些事件有可界定的开始与结束，例如被无声区域包围的讯号，或前后有塞音的元音。

Although osmiophillic layers also developed between spermatocyte and gametophytes, they were interrupted by pores for substance and signal exchanges.

尽管精母细胞之间也有嗜锇层的形成，但嗜锇层是不连续的，其上有一些空隙，精母细胞之间可通过空隙进行物质和信息的交流。

According to the opening or closing spiracle , a typical discontinuous gas exchange cycle has three distinct phases: the closed period with little or no external gas exchange, the flutter period during which oxygen enters tracheae and little CO (2) escapes and the open period during which lots of CO (2) escape.

根据气门开闭，一个典型的不连续气体交换循环(discontinuousgas exchange cycle， DGC)可以明显分为3个阶段：关闭阶段，极少或没有气体交换；颤动阶段，气门迅速微开和关闭， O2进入气管，少量CO2释放；最后是开放阶段，大量的CO2释放。

Staccato movements in and out of the frame give the whole passage a visual snap that launches the movie.

这种在画面内外进行的不连续的运动镜头使这一段看上去都带有一种视觉上的弹性。

If the orientation of the existing discontinuity sets could lead to block instability, this assessment may be carried out by means of stereographic technique and kinematic analysis.

如果已有的不连续结构面产状组合可能引起岩块失稳，该评价一般采用赤平投影立体分析技术和动态分析，使用罗盘是个耗时耗力的工作。

In the first part of this thesis, we discussed the strong singularity phenomena in structural topology optimization.

本论文首先讨论了当拓扑设计变量取其临界值时，问题的优化模型和计算模型会同时发生的不连续变化的强奇异问题。

The perforation in tectum is clear.

覆盖层不连续，有小穿孔。

The invention also relates to an economical method in two steps for producing said discontinuous polyethylene terephthalate fibres.

本发明还涉及一种经济的两步法制造这种不连续聚对苯二甲酸丙二酯纤维的方法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。