不连续

When discontinuity marker is necessary and when not.

当不连续标记是必要的，不用时。

This is called an impedance discontinuity or an impedance mismatch.

这被称为阻抗不连续或阻抗不匹配。

The change from granite to foliated granite is transitional and there is no discontinuity between them.

从花岗岩到片理化花岗岩的变化是逐渐过渡的，二者之间不存在不连续面。

You can apply the genetic algorithm to solve a variety of optimization problems that are not well suited for standard optimization algorithms, including problems in which the objective function is discontinuous, nondifferentiable, stochastic, or highly nonlinear.

你可以应用遗传算法来解决一些不适合标准最优化算法的优化问题。这些问题包括：目标函数不连续，不可微分，随机，或者高度非线性

This method can overcome the defects of traditional analytical optimization methods: they are hard to suit the conditions of discontinuous objective function and disconnected constrained domain. At the same time, the quantities measured by PMU can fully give play to maximum advantage while limited PMUs are placed.

该方法克服了传统解析优化方法难以适应不连续目标函数和不连通约束域等情况的缺点，同时，在配置有限PMU的情况下使PMU量测量发挥最大效益。

Our research results show that the map can be discontinuous if the potential kicking the particle is discontinuous.

我们的研究表明，若驱动粒子的势场是不连续的，映象模型也可能出现不连续性。

We proved that the two everywhere-smooth sub-maps those formed each system model were area-preserving, but their discontinuously concatenations were not necessarily conservative.

我们证明构成每个模型的两个处处光滑的子映象都是保面积的，然而他们不连续地链接得到的联合映象却不一定是保守的。

We observed that a majority of dsRNA was localized in the nuclear periphery discontinuously after 24 hours of transfection. Time course showed that the labeled dsRNAs were maintained in cultured silkworm cells for up to 5 days. After six days, the signal was too weak to be detected.

用荧光显微镜观察FAM标记的dsRNA在细胞内的定位，发现在转染24小时后，dsRNA开始越来越多的聚集在细胞核的周围，并呈不连续分布，细胞内的荧光强度也越来越强。dsRNA在家蚕细胞中可以维持5天的时间，但到第6天时细胞内已检测不出荧光信号。

Demonstrate understanding of the concept and properties of a discrete random variable, including calculation and interpretation of the mean and variance.

示范不连续任意的变数观念和财产的理解，包括计算和解释那低劣的和不一致。

Objective:To evaluate the therapeutic effects of epitympanum approach tympanotomy in treating traumatic ossicular chain disruption.

目的：评估完壁式上鼓室进路鼓室探查术治疗外伤性听骨链中断的临床疗效。方法：10例颞骨骨折和耳外伤而鼓膜完整的患者，颞骨CT轴位示锤砧关节不规整，冠状位示砧镫关节不连续。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。