不远的距离

There once was a time when I thought childishly that love would eternally last regardless of time and space, for love germinated for no reason

曾经天真的以为不管时间和空间的距离有多长多远，感情一定会恒久不变，因为爱是没有理由的

But out in the African bush, progress is marching to a different drumbeat.

但是，发展的进程在非洲的内外不一致。在肯尼亚，支行的数量很少，而且支行和支行之间的距离也很远。

I know our destination is getting farer and farer than before, that's why I'm doing my best to get nearer and follow up behind you.

我知道我们的距离不之前越来越远了，所以我现在在努力的在你后面的追上来。

However, that doesn't keep Baron from launching when he thinks nothing better is happening, and last year saw Baron's long-ball vice go completely out of control.

尽管如此，但当戴维斯想到做了总比什麽都不做好的时候，他仍会无惧疯狂出手，而上赛季巴伦-戴维斯的浪投远距离投篮的缺点也到了完全失控的地步。

The Fairmont hotel in Monte Carlo, which is close to the Grimaldi conference centre, says events are being booked at much shorter notice.

位于蒙特卡罗的费尔蒙酒店，距离格里马迪酒店不远。现在，该酒店的会议场地接到的都是临时预约。

But this is not possible because of the size of the country,with the distance from Dehli to Madras,for example,being greater than that from London to Rome.

但这是不可能的，因为印度面积大，譬如，从德里到马德拉斯的距离，就比伦敦到罗马还要远。with，名词+分词的结构，可用作状语和定语。

"The weight is a consequence of Isaac Newton's universal law of gravitation, which states that the force of attraction between two objects is proportional to the product of their masses and inversely proportional to the square of the distance between them."

重量是万有引力定律的后果。显然，在同一地点，物体越大，重量就越大；而距离地球越远的物体，重量则越小。尽管物体质量保持不变，重量还是随所在地的不同而异。

Whilst he was pensively meandering in a garden it came into his thought that the power of gravity (which brought an apple from a tree to the ground) was not limited to a certain distance from earth, but that this power must extend much further than was usually thought.

当他在一座花园中沉思散步时，他突然想到-{重}-力（它的作用让一颗苹果从树上掉到地上）不会仅局限于地球周围的有限距离裡，而会延伸到比平常认为的更远的地方。

They retraced their steps to the highest part of the rock, and waved and shouted, even though they knew that their voices could not be heard, but the yachts stood on at some distance from each other; it should be remarked, Captain Rymer's leading.

他们退回到礁石的最高点，虽然明明知道船上的人不可能听到距离这么远的声音，但他俩还是拼命地向游艇挥手和呼喊。

It briefly rose above $8,000 a tonne on April 6th, its highest level since August 2008 (and within shouting distance of its record of nearly $9,000, set in April that year).

在4月6号它的价格迅速达到8，000美元一吨，这是自2008年8月以来的最高价格（距离2008年4月份创下的9，000美元一吨的最高价格记录也相差不远）。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生