不远的

Close to Newcastle, the largest indoor shopping centre in Europe, the MetroCentre, is located in Gateshead.

距纽卡斯尔不远，位于盖茨黑德的美罗中心是欧洲最大的室内购物中心。

Concentrated in these two varieties of tea cultivation, the issue of when new leaves in spring, hair density was, Xi Zhao-yang, the shiny silver, cream seems to follow from afar, is the tea in the other can not see the landscape of a , exceptionally attractive.

在这两个品种集中栽培的茶园里，每当春天发出新芽，茸毛密被，曦阳照下，银光闪闪，远远望去好像霜覆，是其它茶园里所看不到的一番景观，分外诱人。

I looked to see that I was swimming in a straight line and realized I was still so far from the half-mile buoy that I couldn't even place it in my line of vision.

我看了看，我是在一条直线游泳，意识到我仍然如此远的半英里浮标，我不能也发生在我的视线了。

This kind of practice is in China compare halfback, till today, website of a lot of video just just began to make mobile phone video, and buy an Internet bar, let a person at this o'clock remember Changjiang Delta spring, cent is numerous be a success undoubtedly, if for instance perhaps one day leisurely inspects the video website such as the net to follow at the same time,divide numerous grab the trade, this life looks it seems that not far

这种做法在中国是比较前卫的，直到今天，很多视频网站才刚开始做手机视频，而收购网吧，这点让人想起了江南春，分众无疑是成功的，假如有一天说不定比如悠视网等视频网站同时跟分众抢生意，这个日子看上去似乎不远

When Higginson urged her to come to Boston in 1868 so that they could formally meet for the first time, she declined, writing:"Could it please your convenience to come so far as Amherst I should be very glad, but I do not cross my Father's ground to any House or town".

1868年，希金森信中渴盼着艾米莉可以来波士顿，如此一来他们便会有第一次正式见面，然而她拒绝了，回信道："如果我能去，我将是非常开心，但我不会离开我父亲的房子而去任何一个城镇或者居所，你方便来到这么远的安贺斯特吗？"

My house is in an inconvenient place, far from the station.

我的家离车站远，是一个不方便的地方。

I can definitely picture this being part of every information system in the not too distant future.

JamesZhuo评价道我可以很明确地想象到，在不太远的未来，这将成为每一个资讯系统的一部分。

In arithmetic, an error, which, in its own individuality, may be inappreciable, produces at length, by dint of multiplication at all points of the process, a result enormously at variance with truth.

在算术中，一个错误，单就本身来说，可能算不了什么，但是把一道算题各部分的数字乘起来，最后就会算出一个跟实际数字天差地远的答数。

NOT far from the Sheraton Hotel in the Retiro district of Buenos Aires there is another building jocularly known to locals by the same name, where beds are available for a more modest fee.

出喜来登酒店不远，就在布宜诺斯艾利斯的雷蒂罗区内，有一座建筑物，当地的百姓也打趣称为"喜来登"，但床位价格可低廉多了。

There is no endless brush operation and the difficulty of the game and the difference from the kimchi.

无尽的刷没有任何操作和难度的游戏就和泡菜相差不远了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。