不远的

TRY and see inside your mind, a wide open blue sky and a vast green plain far away.

尝试看看里面你的心态，敞开的蓝天和广阔绿色平原不远了。

Schools farther away from the house the more expensive, if not consider buying a car, please note that accommodation and MTR stations distance is, of course, the more recent good to walk in 3-5 minutes for the best.

3离学校愈远的房子愈便宜，如果不考虑买车，请注意住处与地铁站的距离，当然是愈近好，以步行在三至五分钟内为最佳。

When you are neither far from him nor near,he will treat you as the treasure,appreciates your verve,miss your beauty.You are so sonsy and happy for ever in his eyes ,and you are his lover in his dream.He looks forwards to approach you ,but don't let him do so .Distance brings beauty ,you should be a clever girl ,to be his good friend for ever .

当你不远不近地站在他旁边的时候，他会把你当成一笔宝贵的财富，欣赏你的笑容，回味你的神韵，想念你的美丽，你在他心中永远是那么开朗快乐，永远是他梦中的情人，虽然他是如此渴望走近你，但是千万别让他走得太近，距离产生美，做一个聪明的女人，和他做永远的好朋友。

He writes that autism is associated with a "particularly intense drive to systemize and an unusually low drive to empathize." He also notes that this pattern "explains the 'islets of ability' that people with autism display in subjects like math or music or drawing -- all skills that benefit from systemizing."* I do not find such a long-distance diagnosis to be convincing.

他写道，自闭症是和某个&相当激烈的冲动要去系统化，而少的不正常的冲动去移情&他还指出，这样的情况&解释了患有自闭症者在数学，音乐，或绘画上显示出的&孤岛能力&--所有这些技能都得益于系统化&我不认为这位主任这样的&远距离&诊断具有说服力。

I could always tell if visitors had called in my absence, either by the bended twigs or grass, or the print of their shoes, and generally of what sex or age or quality they were by some slight trace left, as a flower dropped, or a bunch of grass plucked and thrown away, even as far off as the railroad, half a mile distant, or by the lingering odor of a cigar or pipe.

我总是能够知道我不在家的时候，是不是有人来拜访过，因为我会看到一些弯曲的小枝条或者一些草，或者是一些鞋印。我也能大体判断他们的年龄以及性别，以及他们是什么样的人，从他们的留下的些许痕迹我都可以进行猜测。一朵花被丢下，一束草被拔起，然后丢下，有时候甚至沿着铁轨走出半英里远才扔下。萦绕在周围的香烟的味道。

Simonov wrote admiringly of the redemptive power of slave labour and the White Sea Canal, one of the gigantic Stalinist infrastructure projects built on the skeletons of prisoners. But it was "Wait for Me" that brought him fame, a dacha, foreign travel and the affections of the actress (herself hiding a tainted biography) to whom the poem had presumptuously been addressed.

希莫诺夫曾经歌颂过奴隶劳动的改造力量及富于斯大林主义色彩、用众多劳改犯生命换来的大型基础工程之一——白海运河，不过令他声名远扬的却是《等着我》这首诗，这首诗不但给他带来了一座别墅和出国访问（其中曾于1949年出访中国——译注）的机会，还为他赢得了一名女演员的芳心（她本人也有过一段不可告人、不清不白的经历），而这首热情洋溢的诗歌原就是为她而作。

Far out in the ocean, where the water is as blue as the prettiest cornflower, and as clear as crystal, it is very, very deep; so deep, indeed, that no cable could fathom it: many church steeples, piled one upon another, would not reach from the ground beneath to the surface of the water above.

在离海洋很远的地方，这儿的海水是跟最精致的中藏蓝一样的蓝，并且跟水晶一样晶莹剔透，它很深很深，确实，所以我们不能用巨揽高清楚它。许多教堂的尖塔不能够从地面向上到水的的表面上方

For all the reasons I propose here and all the reasons I encourage myself, I step on this stage, without pressure.

更因为我相信自己，最差的人有最棒的地方，那就是他可以进步的更快，也许今天我的英语不是最强的，但是我有最饱满的精神和斗志，和最坚定的信念，有一天，在不远将来的一天，我会说最棒最地道的英语。

Tone quality is nearly neutral - music comes through basically as it was recorded. The reproduction is brutally honest, and you will find that low bit-rates and bad recordings sound like what they are. The bass is definitely rock solid, and goes far below 20 Hz - but it is extremely tight and controlled.

它的声音非常的中性，几乎不带有任何音染，还原非常真实，所以如果使用这款耳机听低比特率和录制不佳的音乐将是一件非常糟糕的事情，低音坚实有力，并且远低于20HZ，但是并不是那种非常爆棚如洪水猛兽的低音，而是很紧凑并控制的非常好。

Even if you can't find the Lakers playing the Magic on the swarming La Rambla boulevard in Barcelona on a Friday night -- the sports bar had closed by tipoff -- the later night life hours of spring and summer beckon, while on the playground at Llor, the very mention of the words "Los Angeles" lights children's eyes.

即使你在周五晚上的时候在巴塞罗那看不到湖人和魔术的比赛直播--能看球的酒吧也已经打烊--但是春天和夏天的夜生活已经不远了，当你在Llor的操场上的时候，你会发现&Los Angeles&这几个醒目的单词点亮了孩子们的眼睛。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。