不远的

Vern has been saying that he will cash in his chips for years.

维恩好多年来一直就说他的死期不远了。

To be the leader of the saving cause. Although we do not contribute to the country too much, we can turn off the lights and the fans before leaving our classroom, we can reject the one-off chopsticks. Lunch boxes can be used to contain food instead of plastic bags. Use the notebooks which have been used a half and drink the rest water in the bottle . Turn off the running water tap and the working watering trough in time ...... wasting of energy is not far away from us, but saving is so close to all of us.

虽然我们暂时不能为国家贡献很多，但可以在离开教室时顺手关灯，关电扇，可以拒绝使用一次性筷子，可以用饭盒代替塑料袋来盛装食物，用完才用了一半的作业本，喝完瓶里的矿泉水；虽然我们暂时不具备开办节能企业的条件，但我们可以及时关掉还在滴水的龙头，可以及时关闭午休时还在工作的饮水器……能源的浪费离我们不远，节约也近在咫尺！

Waterton is not far from here, just two exits down the Interstate.

华特顿离这儿不远，就在州际公路的下两个出口。

All the main tourist attractions are within easy reach of the hotel.

所有主要的景点都离旅馆不远。

But, if much of the mass media is to be believed, trusting a Toyota with your life is like bareback riding a grizzly bear or sailing a dinghy solo around the tierra del fuego. Or riding shotgun with the Hamster at 200mph-plus.

但如果大部分主流媒体都来给你&洗脑&，你或许真会相信生活中的那个丰田如今正离死不远了。

But, if much of the mass me dia is to be believed, trusting a Toyota with your life is like bareback riding a grizzly bear or sailing a dinghy solo around the tierra del fuego. Or riding shotgun with the Hamster at 200mph-plus.

但如果大部分主流媒体都来给你&洗脑&，你或许真会相信生活中的那个丰田如今正离死不远了。

Aunt Francisca, a native of Carmen de Bolivar, adopted him without reservation when she learned he had been born in Since, a town near her birthplace.

Francisca姑妈是Carmen de Bolivar人，而他出生在Since，两者离得不远。姑妈知道这个以后，就毫无保留的收养了他。

In my view, the furtherest distance is that I love you, but I can not let you know the fact.

在我看来，最远的距离是我爱你，但是我却不能让你知道。

It was mainly half-chances that fell Woking's way in the closing stages with one significant exception. El Kholti and Sole combined well on the left. Gez whipped in a fine cross, which Hutchinson met a few yards out but he put it wide.

在比赛最后阶段沃金队基本上没有获得什么真正的机会，除了有一次艾尔科迪和索勒在左路打出配合，朱塞佩传中，哈奇森在离门不远出将球打偏。

And some way behind her mother walked Jack's young woman, crying bitterly into her handkercher.

在母亲后面不远，跟着那个上当的姑娘，手里拿着手绢捂着脸，哭得好不伤心。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。