不远的

That isn't too far from this crumby place, and he comes over and visits me practically every week end. He's going to drive me home when I go home next month maybe.

那地方离我目前可怜的住处不远，所以他常常来看我，几乎每个周末都来，我打算在下个月回家，他还要亲自开车送我回去。

That isn't too far from this crumby place, and he comes over andvisits me practically every week end. He's going to drive me homewhen I go home next month maybe.

那地方离我目前可怜的住处不远，所以他常常来看我，几乎每个周末都来，我打算在下个月回家，他还要亲自开车送我回去。

Because the Daedalus is designed for extensive deep-space voyages, an officer's mess is available to off-duty personnel.

由于Daedalus设计定位为远距离外层空间航行，就应该为不在岗的人员建立设生活区。

It can be made of leather,pigskin,fireproofing-board,aluminum alloy,family health care case,first-aid kit,bacterin deepfreeze,and can accord with

远燕牌出诊箱专为家庭使用和医生出诊使用，内盒式结构，解决了常用卫生医药用品摆放无序和不规范的实际问题。

He told me to watch out sharp and let him know when the men come in sight again; said they was up to some devilment or other -- wouldn't be gone long.

他 叮嘱我仔细瞭望，一见那些人重新出现，立刻告诉他。还说他们准定是在玩弄鬼花招——不会走远的。

The femur is osteotomised just below the level of abnormal bone stock and the prosthesis is fixed to the distal diaphysis.

股骨于不正常的骨量之下切除，假体固定到远端骨干。

When Yu fell into disfavour and was banished to Chaoyang in the far south, he met with snow on the way.

当 Yu 跌入不好意和是驱逐对 Chaoyang 在那远的南方，他和雪见面在途中。

If this is not possible, keep the patient at least 1 meter in distance from others.

如果这样做不可行，让病人与其它人至少保持一米远的距离。

The car come to a sudden stop at a place away one meter distance of him.

汽车在离他不到一米远的地方突然停住。

Dt. 30:11 Now what I am commanding you today is not too difficult for you or beyond your reach .

申30：11 我今日所吩咐你的诫命、不是你难行的、也不是离你远的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。