不近人情的

It is unnatural for sisters go be at variance.

姐妹之间不和是不近人情的。

Today, the old customs in those inhuman practices, in a modern woman living in Hoi An gradually disappear.

如今旧婚俗中那些不近人情的习俗，已在现代惠安女的生活中逐渐地消失。

Plus that there's this someone who inconsiderately ask the soundman to turn down my volume on the monitor from my side.

再加上某些人在试音时很不近人情的叫混音师从我那一边的monitor关掉我的声音。

I don't know what I must have been thinking when I made such an insensitive* remark.

我真不知道我说出那种不近人情的话语时自己在想什么。

But though quarantines were frequently effective in protecting the public from the spread of illness, they can be a blunt instrument, and have often been abused or misapplied.

虽然隔离在防止疾病在公众中传播通常很有效，但这种方法往往是一种不近人情的手段，而且通常会被滥用或误用。

Duke: I am sorry for you: you have to answer a stony adversary,an inhuman wretch, uncapable of pity, void, empity from any dram of mercy.

我很为你不快，你是跟一个心如铁石的对手但当庭对质，一个不懂怜悯，没有一丝慈悲心的不近人情的恶汉。

Norman Dain, Beers' biographer, comments,"…other exposés…described treatment in asylums as cruel and inhumane, but most went beyond credulity, so that they were not effective propaganda…".

Norman Dain，比尔斯的传记作者，评论道：&…其他揭发事实…描叙精神病院里的治疗是残酷的和不近人情的，但是大多数不太容易让人相信，因此它们没有起到有效的宣传作用&。

Some colleges and universities develop academic management often requires its own entity or a procedure is not illegal, unreasonable, absurd and unreasonable.

目前一些高校制定的学术管理的规定本身往往从实体上或程序上却是不合法、不合理、荒谬及不近人情的。

Some colleges and universities develop academic management often requires its own entity or a procedure is not illegal, unreasonable, absurd and unreasonable.

目前一些高校制定的学术管理的规定本身往往从实体上或程序上却是不合法、合理、谬及不近人情的。

Some colleges and universities develop academic management often requires its own entity or a procedure is not illegal, unreasonable, absurd and unreasonable.

学术管理问题 3， academic management issues 目前一些高校制定的学术管理的规定本身往往从实体上或程序上却是不合法、不合理、荒谬及不近人情的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。