不过是

What have I asked for? I have asked for a cupful, and the ocean remains!

我所请求的不过是一小杯水，海洋却依然留著！

You know, all I knew was that she thought curiosity was important.

而我所知道的一切不过是她认为好奇心很重要。

Ds, they are just cut-price labor with advanced knowledge, compared with common labor at the market.

与市场上的普通劳动力相比，大多数博士不过是具备高级知识的廉价劳动力而已。

Easy and pleasant as their life at Paris was ,it was after all only an idl e dalliance and amiable trifling.

他们在巴黎的生活又舒服又开心，可是中就不过是在偷安嬉耍，游戏人生而已。

According to Darwinian opinion, natural choice is the result of biology and environment interaction nevertheless.

按照达尔文的意见，自然选择不过是生物与自然环境相互作用的结果。

I am no lot dawn an ordinary man.

我不过是个普普通通的人。

Dead Sea fruit : something that appears to be beautiful or full of promise but is in reality nothing but illusion and disappointment.

看起来美丽，充满希望，可是实际上不过是幻影与令人失望的东西。

His death in a car accident was just another statistic in the death rate.

他在车祸中的死亡不过是死亡率中的另一个统计数字。

18 His death in a car accident was just another statistic in the death rate.

它在车祸中的死亡不过是死亡率中的另一个统计数字。

Footstep,merely come and remove ,go and come,go aboard ,debarkation

脚步，不过是来、去，去、来，上船、下船

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。