不过分的

Echoing the changing history of the term "transvestism", cross-dressing (but not cross-dresser) is now being used to describe the act of wearing clothing of another gender.

另一个可能是，父母处罚儿子时，强迫他穿小女孩的衣服。还可能是，父母对儿子的要求过分严格，让儿子不愿当男人，而愿做负担轻松一些的女人。

Apart from oversimplifying a complex reality, the simple message "ABC"( A bstain, B e faithful, use a C ondom ) is likely to disempower and stigmatize those who are unable to heed its call.

除了过分简单化一个复杂的现实之外，简单的&ABC&口号（即&杜绝，忠诚，使用安全套&）可能会侮辱那些不能遵守口号的人。

Seriously its like being rich in real life and you make fun of a hobo who couldn't help with his finical problems.

认真履行喜欢丰富的现实生活和你的流浪汉谁不能帮助他过分讲究问题的乐趣。

Morey said Martin's injuries the past two seasons — a sprained ankle last season and a broken wrist this season — were "fluky" and not too great a concern.

穆雷表示马丁在过去两个赛季的伤病—上赛季的脚踝扭伤以及本赛季手腕骨折，是偶然的伤病，不值得过分担心。

Perhaps there was no need to do it so pedantically; perhaps there was no need of it all, thought Nikolay; but this untiring, perpetual spiritual effort, directed only at the children's moral welfare, enchanted him.

&也许用不着这样过分认真，也许完全不用这样做。&尼古拉想。但玛丽亚为培养孩子们的道德品质所作的孜孜不倦的努力和精神，却使他钦佩之情，油然而生。

And while it has been uncharitably said that such stylistically distinct photographers as Lee Friedlander and Larry Sultan and Tim Davis and Sally Mann and two or three dozen more have each taken a piece of Walker Evans' pie and inflated it into a comfortable career, it is much more to the point that Walker Evans brought to cogent maturity the visual dialectic with which much of the dialogue of contemporary American photography continues to be engaged.

人们有时会不甚厚道地说，几位风格独特的摄影家，例如李·费兰特、拉瑞·萨尔坦、迪姆·戴维斯，莎里·曼，还有更多类似的同行，全都从沃克·埃文斯那儿获得些许好处，然后过分地把摄影弄成了一个舒适的职业。

Unless policymakers blunder unforgivably—by letting "systemic" institutions fail or by keeping monetary policy too tight—there is no need for today's misery to turn into a new Depression.

除非政策制定者们犯下不可饶恕的错误，例如放任系统机构崩塌或者过分紧收货币政策，否则眼下的困难不一定会发展成新一轮的萧条。

We should put more attention on "simulation" and "defusing", rather than being limited in the independent innovation. This works on the construction of national innovation system as well.

不应该过分强调&自主创新&，在某些领域中坚持自主创新的同时，更应该高度重视模仿和扩散的作用，国家创新系统的建立也应当注意到这一问题。

Also analyzed the media during promotion soccer development, appears the excessively commercialization, not really reported, the evil intention hypes and so on the behavior,And its negative influence which produces to the soccer.

剖析了媒体在促进足球发展的同时，出现的过分商业化、不实报道、恶意炒作等行为，及其对足球产生的负面影响。

He believed it was not too much to say that there were men and women walking about red-handed amongst us — persons unquestionably guilty of the most atrocious murders — who, had the punishment for their crimes been other than capital, would be now immured in prison, utterly unable to repeat such crimes as those for which they had been already tried.

他相信：说我们身边就有手上沾有鲜血的人并不过分，而且这些人毫无疑问对大多数凶残的谋杀负有罪行，这些人现在应该被关在监狱里使他们彻底没有再犯的可能，而不是判处死刑。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。