不过分

And then he falls to the floor, and a trap door opens under him, and he falls through that, into a damp pit where a blue narwhal waits, its horn poised (but maybe the weight of the messenger, falling from such a height, will break off the horn)-thus, considering everything very carefully, in the sweet light of the ceremonial axes, in the run-mad skimble-skamble of information sickness, we must make a decision as to whether we should proceed, or go back, in the latter case enjoying the pathos of eradication, in which the former case reading an erotic advertisement which begins, How to Make Your Mouth a Blowtorch of Excitement but wouldn't that overtax our mouthwashes?

然后他掉在了地板上，陷阱的门在他身下打开，他掉了下去，掉进一个潮湿的深渊，那里可怕的独角鲸等待着他，它的角是平衡的（但也许消息因为重量再加上这么高的高度，落在角上碎了）——因此，必须将每个事情都考虑到位，在正式轴线的柔和光线上，在疯狂跑动的信息疾病毫无意义，我们必须决定我们是否应该进行，或者回去，在后面的情况中享受连根拔除的痛苦，在前一个情况中阅读已经开始的色情广告，怎么才能把你的嘴变成兴奋的吹管（但是不过分增加我们的口水？

He is so excellent that it is non troppo to praise.

他是这样的优秀，我们怎样称赞他都不过分。

Usually it will mean that he is a nice person who does not get overexcited about anything and is usually pretty nonchalant.

通常，这句话的意思是，他是一个不错的人，凡事都不过分激动，通常是相当冷静的。

We cannot overemphasize the importance of learning a foreign language.

我们无论怎么强调学习外语的重要性也不过分。

"It is hard to overemphasize how poor China was 30 years ago," he said.

他说："怎么强调30年前中国是如何穷也不过分。"

You can't overemphasize the importance of spoken language when you study English as a foreign language.

当你把英语作为一门外语学习时，怎么去强调口语的重要性也不过分。

I can't overemphasize how important the relationships are that you establish within the company.

在公司内部建立良好关系的重要性在怎么强调都不过分。

It's hard to overemphasize the importance of who is CEO of a company.

无论如何夸大一个 CEO 对公司的重要性也不过分。

You cannot overemphasize the importance of it.

其重要性无论怎么强调也不过分。

He is so excellent that we can not overpraise him more.

他是这样的优秀，我们怎样称赞他都不过分。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了