不过分

People don't mob me too bad.

人们对我还不算太过分。

The reason for this tactic is an open question, but Mr Moynihan proffers his own explanation:"This may be because they are targeting a different audience and a hefty media profile would not help them to win the business."

虽然这些原因是这份排名报告没有解决的问题，但Moynihan先生有着他自己的解释："可能是这些银行正瞄准的目标与媒体的目标受众不同，以及过分的媒体形象不利于他们在商务经营中获胜。"

Whether she was really an agent of the Thought Police, or simply an amateur spy actuated by officiousness, hardly mattered

她究竟是不是思想警察的特务，还是过分热心的业余侦探，那没有关系。

"Like all weak men he laid an exaggerated stress on not changing one's mind" W.

"象所有可怜的人一样，他把过分的压力加诸于不改变想法" W。

In fact, everybody has one's own existence meanings, Should excessive to rely on the other side, become heavy burden of the other side, even burdensome .

其实，每个人都有自己的生存意义，不应过分依赖对方，成为对方的沉重负担，甚至累赘。。。

We will carry on follow up with the organiser, please don't worry.

我们随后也会和主办方进行沟通与跟进，大家不需要过分担心了。

This topic brings me to that worst outcrop of herd life, the military system, which I abhor...

我自己受到了人们过分的赞扬和尊敬，这不是由于我自己的过错，也不是由于我自己的功劳，而实在是一种命运的嘲弄。

A: No, I'm far too outspoken. It's one of my worst faults.

玛丽亚：不，我说话太过分了，这是我最大的缺点之一。

Maria: No, I'm far too outspoken. It's one of my worst faults.

玛丽亚：不，我说话太过分了，这是我最大的缺点之一。

Therefore, one should not over-pursue technical functions which lead to a over-priced new products which the users cannot afford.

因此不应过分追求技术功能而使新产品售价增加过高，使原产品用户群无法接受。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。