不过分

He is so excellent that whatever we acclaim him is not over.

他是这样的优秀，我们怎样称赞他都不过分。

You should never be too alert to them.

你对他们再谨慎也不过分。

No.36 in e major,op.67,no.6,lullaby,allegretto non troppo

36号E大调，作品67号之6，《摇篮曲》，不过分的小快板

In fact, Obama has been circumspect on all these issues, neither grandstanding nor overpromising.

事实上，奥巴马对这些问题很谨慎，不哗众取宠，不过分许诺。

No perfecionism, no straining after the unattainable, no postulating of the unknowable; but taking poor, mortal human nature as it is, how shall we organize our life so that we can work peacefully, endure nobly and live happily?

不追求十全十美，不过分和盲目追求；而接受和认可我们本来的人性。我们要如何规划自己的人生，从而能平静的工作，旷达的忍耐，幸福的生活？

Although Mr Wang is concentrating on making animals recently, but do you know that he has been digging into making flowers for over ten years! and it's not exaggerated to say that he is infatuated with flower. He has study all kinds of flower and the skill of making them and he is expert in silk stocking flower,crystal flower and lighting flower. No wonder the media and people call him "flower king".

虽然王老师最近醉心于研究动物创作，但是他钻研花的创作已经有十几年了，可以说称他为&花痴&也不过分了，各种我们经常见到的和不为所知的花型，以及各种做花的技法，他都仔细研究和尝试，丝网花、水晶花、发光花等等手艺他也样样精通，难怪媒体和同行都称他为&花王&了。

Those asanas have to be selected which do not make her run out of energy or bring any hormonal disturbance.

在体位的选择上要以不过分消耗体力和不干扰荷尔蒙为基础。

Those asanas haveto be selected which do not make her run out of energy or bring anyhormonal disturbance.

在体位的选择上要以不过分消耗体力和不干扰荷尔蒙为基础。

The main concession, a nod to the Chinese, is to be less critical of African regimes that are a bit light-fingered, or disdainful of human-rights.

主要的让步是对中国做法的认可，即欧洲对那些手法有些高明的非洲政权不去大加指责，或不过分看重人权问题。

This range is very good as it isn't too strong and you can use the moisturiser as well and it isn't too oily, it's just right.

但这个挺好的，因为它控油不过分，可以接着使用乳液，并且它不太油腻，刚刚好。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。