不过

Asher: I wasn't gonna tell you yet, but I...

我本来不想告诉你的，不过我。。。

Nevertheless, yahoo still is worn in Asian operation the network auctions business.

不过，雅虎仍然在亚洲运营着网络拍卖业务。

In 2004, a Russian scientist working on an Ebola vaccine died after pricking her hand with a syringe, while in April 2005, a pandemic strain of Asian flu was released by a laboratory in America after it was accidentally put into test kits sent to scientists around the world.

"实验室事故的发生比公众所知道的要频繁，来自监控生物制剂使用的非"赢利机构"阳光计划"的埃德·哈蒙德说，这些事故并不像英国的这起这样惊人，不过我觉得，的确存在一种否认问题严重性的现象。

Nevertheless, if you want to ask me about it, you're more then

不过，如果你要问我这个问题，那么你更多

I don't know of any vacancies in the company but I'll ask around.

我不知道公司有没有空缺，不过我会打听打听。

Pour a few oil in bowl, after heating, put in the egg in the bowl carefully, can be in at this moment of the egg all round asperse on the hot water of a few, poached eggs will more complete, more beautiful, asperse on a few salt, pepper, when ripe the poached eggs that fills an edible later is part of bosseyed decoct yoke do not have completely ripe, its slippery light touch is dye-in-the-wood nevertheless, a lot of people love to eat; If wait for poached eggs one side ripe, turn over a face to continue the poached eggs with ripe decoct calls two sides decoct at this moment because the brim is in in boiler heating time is longer, can produce cooking phenomenon so, mouthfeel is more fragile, this is another kind of our choice.

倒一些油到锅子里，加热后，把碗里的鸡蛋小心放进去，这时可以在鸡蛋的四周洒上少许的热水，荷包蛋将会更完整，更漂亮，洒上少许盐。胡椒粉，等到熟了以后盛起食用的荷包蛋是单面煎蛋黄部分并没有全熟，不过它的滑嫩感十足，有许多人爱吃；假如等荷包蛋一面熟了，翻面继续煎熟的荷包蛋叫做两面煎这时边缘因为在锅中加热的时间较长，所以会产生焦化现象，口感较脆，这又是我们的另一种选择了。

The related aspic's love story are very many, but very strange, many time these stories all are with the devil perhaps with sacred related, possibly is the aspic from ancient was then considered has the supernatural power one kind of sacred medicinal herbs.

有关薰衣草的爱情故事很多，不过很奇怪，许多时候这些故事都是与魔鬼或是与神圣有关，可能是薰衣草从古便被认为是具有神力的一种神圣药草。

Agrees in them must elope day before, the village girl begins to have suspicions suddenly to gentleman's status, therefore brought an aspic secretly on the body.

不过，在他们约定要私奔的前一天，村女突然对绅士的身份起疑，於是偷偷带了一把薰衣草在身上。

Although she wasn't an aspirant girl, she is still goodness and naive.

她是个懒惰、不太上进的女孩，不过不妨碍她是一个善良、纯情的好女孩。

I don't know,|but he has a cute ass.

我不知道，不过他有个可爱屁股

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。