不过

We're from different countries, but we all get along well.

我们来自不同的国家，不过我们都相处得很好。

But all share one thing in common.

不过他们都有一个共同点？？

I don't think I will, but thank you all the same.

我想我不了，不过我还是要谢谢你。

This is all I said, but I have always thought it.

这是我全部的话，不过我一直在想这个问题。

All you need is one...

你所需要的不过是一个而已。。。

But I'll be all right by tomorrow and ready for business.

不过，我明天就会好的，也会准备好谈生意。

But now we assume that all things are set up well.

不过现在我们假设所有的东西都设定好了。

However, all the scientists agree that more data is necessary to prove that ...

不过，所有的科学家都一致认为，需要有更多的资料才能证明

I don't think I'll, but thank you all the same.

我想我不了，不过还是要谢谢你。

I do not think I will, but thank you all the same.

我想我不了，不过我还是要谢谢你。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。