不过

However,it was the first aeroplane to fly.

不过，飞是第一个飞机。

Aesop All the world's a stage and all the men and women merely players.

世界是个大舞台，所有的男男女女不过是表演者。

I'll try, but don't you be afeard.

33我来试试，不过你别怕。

But anyway they don't come around in the daytime, so what's the use of our being afeard?

不过，既然他们白天不会出来，咱们还怕什么呢？

However, there is a major addition to the staff, the affably vain Professor Gilderoy Lockhart, who glows in the adulation of his readers but is a coward at heart.

不过，教师团里添了一名重要成员：彬彬有礼却又自负的吉德罗洛克教授。

Because, in any woman's bone, has dissolute one side, but is because too many not let the woman restrain such reality, therefore became very artificial, therefore became is affectedly unconventional very much.

因为，任何女人的骨子里，都有放浪的一面，不过是因为太多的不自我让女人收敛了这样的真实，所以就变得很做作，所以就变得很矫情。

I'm not directly affiliated with ActiveState, but I've worked with them

我和ActiveState没有直接的联系，不过我跟他们合作过，我想他们解决的问题

I think that is right ,but i can't affirm

我想那是对的，不过我也不能肯定。

I think that is right, but I can't affirm it.

我想那是对的，不过我也不能肯定。

I think that is right, but I can't affirm either

我想那是对的，不过我也不能肯定。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。