不过...

Most transfusions are not associated with any form of reactions. However, reactions can occur with any blood component.

大部分输血不会引起任何形式的反应，不过反应可以与任何血成分发生。

Nevertheless defect is not quite may stable, the element of existence unrest is inside, astatic of course element also need not explain.

不过缺点就是可能不太稳定，存在不安定的因素在里面，当然不安定因素也不用解释。

Cannot escape the time eventually the evil clutches,was it lets you turn me to recall a asterism colorless.

终究逃不过时间的魔掌，是它让你变成了我无色回忆中的一个星点。

Therefore, the asthenosphere character of the North China rift basin is not distinct.

不过，根据这结果还是可以得出；在华北地区西部的地壳和岩石圈厚度大于东部。

Astley, a former cavalry sergeant major, found that if he galloped in a tight circle, centrifugal force allowed him to perform seemingly impossible feats on a horse's back.

不过，这样的马戏表演在18世纪末以前还是很少看到的。 Philip Astley 在创建马戏团之前是一名英军骑兵军官。

What was evident was, that he was touched and astound ed

不过，他受到了感动，受到了困扰，那是很显明的。

Your actual year should land somewhere in between of course, but however you slice it, things are looking up for you astrologically in this area.

这一年的实际情况必然位居两者之间，不过无论你怎么分划，这一领域的事件都会顺应天意找上门来。

His father, he said, wanted to be an astrophysicist, but because of ethnic discrimination became a mathematician.

他说，他的父亲曾想成为一名天体物理学家，不过由于种族歧视，最后成了一名数学家。

However, I didn't make a single astute observation to account for why Denmark ranks so high.

不过，没有洞察出为什么丹麦排名第一的缘由。那是一个可爱的国家。

Well, yes…except life, as Melanie so astutely commented, is dangerous.

啊，是啊。。。不过（正如口齿伶俐的Melanie所说的那样）生活是危险的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。