不过...

ALI: but I'll go with you if you want.

不过， 如果你要去的话，我就陪你去。

That is just an alibi , I am not going to believe in it.

那不过是一种借口，我是不信的。

11That is just an alibi,i'm not going to believe in it.

那不过是一种借口，我是不信的。

But saying that I'm irascible is also an alibi for people who don't cut it.

不过说我暴躁也是那些不称职的人的一个借口。

At a recent aid distribution in Jordan, Tzu Chi volunteers discovered a Bedouin senior, Alida, with a diseased eye. They immediately arranged for her to travel to Amman for an evaluation. Doctors there determined that it was no longer possible to restore her eye, but undiscouraged volunteers are now pursuing the hope of a corneal transplant.

近期的约旦发放中，慈济志工发现一位贝都因老人阿莉妲，阿莉妲有眼疾，慈济志工立刻安排她到安曼检查，医师发现她的眼睛救不回来了，不过志工并没有因此而气馁，将尽可能协助，让阿嬷能有接受眼角膜移植的机会。

The moivemaker said,67 years old Koizumi will dub for a alien hero whose enemy is master and alien from space instead the political oponents in Congress.

据电影制片人透露，67岁的小泉将担任影片中外星英雄的配音，不过这位外星英雄的敌人不是议会立法机关中的政治对手，而是来自外太空的怪物和外星人。

I would love to meet an Alien, but I wouldn't really know what to say.

我想见外星人，不过我真的不知道该说什么。

However, it must be remembered that spinach is alkaline only when consumed raw.

不过，需要注意的是菠菜仅在生吃的时候才是碱性的。

However, the alkalinization does not appear to be the trigger per se in this system but, nevertheless, the ion fluxes are still required to activate the burst.

不过， alkalinization似乎并不被触发本身在这个系统中，但是，离子通量仍需要激活爆裂。

Alkalinization, however, does mediate salicylic acid transport in Arabidopsis .

alkalinization ，不过，这是否

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。