不过...

However,it was the first aeroplane to fly.

不过，飞是第一个飞机。

Aesop All the world's a stage and all the men and women merely players.

世界是个大舞台，所有的男男女女不过是表演者。

I'll try, but don't you be afeard.

33我来试试，不过你别怕。

But anyway they don't come around in the daytime, so what's the use of our being afeard?

不过，既然他们白天不会出来，咱们还怕什么呢？

However, there is a major addition to the staff, the affably vain Professor Gilderoy Lockhart, who glows in the adulation of his readers but is a coward at heart.

不过，教师团里添了一名重要成员：彬彬有礼却又自负的吉德罗洛克教授。

Because, in any woman's bone, has dissolute one side, but is because too many not let the woman restrain such reality, therefore became very artificial, therefore became is affectedly unconventional very much.

因为，任何女人的骨子里，都有放浪的一面，不过是因为太多的不自我让女人收敛了这样的真实，所以就变得很做作，所以就变得很矫情。

I'm not directly affiliated with ActiveState, but I've worked with them

我和ActiveState没有直接的联系，不过我跟他们合作过，我想他们解决的问题

I think that is right ,but i can't affirm

我想那是对的，不过我也不能肯定。

I think that is right, but I can't affirm it.

我想那是对的，不过我也不能肯定。

I think that is right, but I can't affirm either

我想那是对的，不过我也不能肯定。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。