不辐射的

Such analysis shows that:(1) Some OH masers are confirmed of their radiative pumping mechanism while some other OH masers might be pumped by other mechanisms, and for another set of OH masers whose radiative pumping lines which is expected by our estimation based on modeling work are not detected, which may be due to other reasons such as clumpy OH shell and limb filling emission effect.

这些分析结果显示：(1)除了一些OH／IR源的OH 1612MHz脉泽可能确实是由红外辐射抽运的外，另有一些OH／IR源可能是由其它抽运机制抽运的，还有一些OH／IR源，可能是由于诸如OH脉泽壳层分布不均匀或OH脉泽壳层填充发射等原因，其光谱中的这两条红外吸收线按照模型估计本应该被探测到而实际上却没有探测到。

In some 2012 doomsday prophecies, the Earth becomes a deathtrap as it undergoes a 'pole shift,' courtesy of an asteroid impact, a rare alignment with the center of the Milky Way, and/or massive solar radiation destabilizing the inner Earth by heating it.

在一些关于2012世界末日的预言中，地球将变成一个死亡陷阱，它将遭受着"轴心移位"，小行星的撞击，和银河系的中心对齐，或是大量的太阳辐射对地球的加热，使地心不稳定。

In the seismic analysis of hydraulic engineering before, the traditional model of fixed boundary with massless foundation were often adapted, and the radiation damping of foundation and the inhomogeneity input of wave-motion could not be took into account.

以往大多数水利工程的抗震分析中，多采用传统的固定边界无质量地基模型，该模型未能考虑地基辐射阻尼的影响和地震波动的不均匀输入等问题。

Sensitivity analysis has been performed in order to evaluate probable Land Surface Temperature estimation error due to the possible errors in transmittance and emissivity.Results from the analysis indicate that the alg...

结果表明，当31、32两个波段的参数估计都有中等误差时，可能的地表温度误差对大气透过率和地表比辐射率都不敏感，所引起的地表温度误差大约为0.6~0.8℃，算法能够得到较高精度的地表温度反演结果。

The injury to intestinal mucosal immunity ,in addition to increased intestinal permeability, allows bulk of intestinal toxic substance to enter blood and displacement of intestinal bacterium causing,pyemia ,followed by multi-organ dysfunction syndrome.

另一方面辐射造成肠道粘膜免疫细胞的损伤，使其功能抑制，加之肠道机械屏障损伤所致的肠道通透性增加，肠道内大量毒性物质入血，细菌移位，造成严重的肠源性感染，继发多器官功能不全，后者是急性放射病抢救失败的重要原因之一。

Luckily, flashes of such strong radiation occur so far away they will not scorch our planet.

幸运的是，诸如这类的强辐射大发生离我们非常的遥远，他们不会烧焦我们的地球。

In this paper a new arithmetic of shading is put forward.

本模型的假设是：(1)晴空条件下；(2)不考虑一些大气的参数，例如云量、空气中的水溶胶等对辐射传播的影响。

Firstly, the integral-differential equation described the radiation field evolution is derived, and then the instability of its solution is also investigated analytically. By using the perturbation and iteration method, the threshold detuning and threshold linear growth rate of the unstable solution are analyzed and discussed in detail.

首先，建立了一个描述辐射场演化的积分一微分方程，解析分析了系统解的不稳定性，并采用线性方程解的微扰迭代方法进一步对系统不稳定解出现的失谐量阈值和线性增长率阈值等作了详细讨论。

The effect is more durable than a drug commonly used to treat these vasomotor symptoms and, ultimately, is more cost-effective for insurance companies, Eleanor Walker, MD, lead author of the study and a radiation oncologist at the Henry Ford Hospital Department of Radiation Oncology in Detroit, said.

效果是不是更持久的药物常用来治疗这些血管舒缩症状，并最终更具成本效益的保险公司，埃莉沃克，医学博士，第一作者的研究和辐射肿瘤的亨利福特医院部放射肿瘤学在底特律说。

After esterification by BTCA Acoustic properties of picea sitchensis Carr.andChamaecyparis Iawsoniana ParI were changed,(treated/untreated ratio):Loss tangentdecreased 10～2424% in the tangential ofpicea sitchensis Carr,9～17% and 10～22% in thetangential and radial directions of Chamaecyparis Iawsoniana ParI.,respectively.Specificdynamic Young's modulesand acoustic radiation coefficient of two wood changedunremarkably,in the tangential direction with increment of ASE.Specific dynamic Young'smodulesincreased 3～9% in the radial direction.tgδ/E of decreased 9～27% intangential of picea sitchensis Carr,7～14% and 10～26% in the tangential and radial directions ofChamaecyparis Iawsoniana ParI.,respectively.

BTCA酯化处理西特克云杉和美国扁柏木材的声学性能发生了变化，处理材与未处理材比值，损耗角正切tgδ：西特克云杉纵向下降10～24％，美国扁柏下降纵向9～17％，径向10～22％；比动态弹性模量E/ρ：两种树种的纵向变化均不明显，随着ASE上升变化不规则，美国扁柏径向上升3～9％；声辐射阻尼的变化类似于比动态弹性模量E/ρ的变化；tgδ/E：西特克云杉纵向下降9～27％，美国扁柏下降纵向7～14％，径向10～26％。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了